Aikakone-logo


SCIENCE FICTION &
FANTASIA

Aloitussivu

Aikakone FAQ

Sisältö

Mitä uutta Aikakoneessa

Kirjailija- & taiteilijatietoa Aikakoneessa

Uudet kirjat

Kirja-arvostelut

Kolahtaneita kirjoja

DVD-elokuvat

Uutisia

Aikagalleria

Kuukauden kuva

Aikakoneen linkit

Aikakoneen arkisto

Kaikkiruokaisen päiväkirja

Lukijoiden äänet

Palaute

Kapteeni Kuolio

Aikakartta



Uudet kirjat 1999

Juhani Hinkkanen &
Pekka Mölläri




Uudet kirjat 1998 - Uudet kirjat 2000 - Uudet kirjat 2001


Päivitetty 8. maaliskuuta 2001


Tämä listaus jakautuu kahteen pääosaan. Ensimmäisessä luetellaan vuonna 1999 ilmestyneet uudet suomenkieliset sf-, fantasia- ja kauhukirjat ja alaa sivuavat (myös pääasiassa näillä aloilla vaikuttavien kirjoittajien muut teokset, nämä on listattu pienemmällä tekstillä), toisessa listataan vuonna 1999 ilmestyneet uudet painokset ja laitokset.

Kaikista kirjoista pyritään antamaan seuraavat tiedot sikäli kuin olemme ne saaneet selville: kirjoittaja tai toimittaja, nimi (ennakkotiedoissa mainittu nimi saattaa muuttua ennen julkaisua), suomennetuista alkuteoksen nimi ja julkaisuvuosi, uusintapainoksista alkuperäisen painoksen ilmestymisajankohta, kustantaja, ulkoasu (sidottu tai nidottu), ISBN-numero, mahdollinen sarja johon kuuluu ja järjestysnumero sarjassa (jos on), sivumäärä, käännetyistä suomentaja(t), päällyksen tekijä(t), ilmestymisajankohta kuukauden tarkkuudella, luokitus (esim. sf, fantasia jne.) ja lisäkommentteja jos tarpeen.

Kaikki tiedot perustuvat ensisijassa kustantajilta saatuihin ennakkotietoihin mutta muitakin lähteitä käytetään jos on aihetta on ja niitä osuu vastaan. Listaukset pyritään linkittämään mahdollisiin arvosteluihin ja artikkeleihin Aikakoneessa tai muualla. Havaituista virheistä ja puutteista pyydämme tiedottamaan.

Lisäksi olemme koonneet linkkilistan suomalaisten kustantajien www-sivuista.


Ilmestyneet uudet kirjat: 1999

  • Kevin J. Anderson: Tähtien Sota: Pimeyden oppipoika (Star Wars: Dark Apprentice, 1994), WSOY, sidottu, ISBN 951-0-23382-X, 306 s, suom. Ilkka Äärelä, päällys John Alvin, marraskuu 1999, romaani, sf.

      Sarjan edellinen osa:
    1. Tähtien Sota: Jedin etsintä, 1998 (Star Wars: Jedi Search, 1994)

  • Paul Auster: Timbuktu (Timbuktu, 1999), Tammi (Keltainen kirjasto n:o 320), sidottu, ISBN 951-31-1444-9, 184 s, suom. Arto Virtanen, päällys Eero Heikkinen/Neo-geo, marraskuu 1999, romaani, fantasia(?).

  • J.G. Ballard: Tornitalo (High-Rise, 1975), Loki-Kirjat, sidottu, ISBN 952-9646-63-1, 188 s, suom. Ville Keynäs, päällys Eeva Louhio, lokakuu 1999, romaani, sf.

      Arvosteluja:
    • The L.J. Hurst Homepages (L.J. Hurst, mahdollisesti alunperin jostain British Science Fiction Associationin julkaisusta)

  • Stephen Baxter: Mammutit, kirja 1: Hopeaturkki. (Mammoth, Book One: Silverhair, 1999), Like, sidottu, ISBN 951-578-665-7, 280 s, suom. Pekka Pakkala, kansi Tommi Hänninen, marraskuu 1999, romaani, sf.

  • Timothy Boggs (salanimi, oik. Charles L. Grant): Herkules - Käärmeen varjo (Hercules: The Legendary Journeys: The Serpent's Shadow, 1996), Otava, sidottu, ISBN 951-1-15809-0, 240 s, suom. Ilkka Terho, maaliskuu 1999, romaani, fantasia, perustuu tv-sarjaan.

      Sarjan edelliset osat
      (näyttävät ilmestyvän suomeksi sekaisessa järjestyksessä):
    1. Timothy Boggs (= Charles L. Grant): Herkules - Miekan nimeen, 1998 (Hercules: The Legendary Journeys: By the Sword, 1996)
    2. David L. Seidman: Herkules - Ensimmäinen uhri, 1998 (Hercules: The Legendary Journeys: The First Casualty, 1997)
    3. Timothy Boggs (= Charles L. Grant): Herkules - Oinaan silmä, 1998 (Hercules: The Legendary Journeys: The Eye of the Ram, 1997)

  • Ernst Brehm: Tulevaisuutena pelko. Kertomus tulevaisuudesta, jota ei ole. Kertomus pelosta, joka on tulevaisuus, Raud Publishing, nidottu, ISBN 952-9689-05-5, 384 s, alkuperäisestä englanninkielisestä käsikirjoituksesta suomentanut Harry W. Wilen (julkaistua englanninkielistä alkuteosta ei ehkä ole?), kansi Veera Stanishevskaja, lay-out Peter Raudsepp, helmikuu 1999, romaani, sf.

  • Terry Brooks: Pimeä uhka. Tähtien sota, episodi 1 (The Phantom Menace, 1999), WSOY, nidottu, ISBN 951-0-23495-8, 292 s, suom. Ilkka Äärelä, elokuu 1999, romaani, sf.

      Arvosteluja:
    • Aikakone (P.A. Manninen)
    • Darkki (linkki johtaa kehyksen sisälle, linkki Darkin pääsivulle tämän sivun esittelyosuudessa)
    • Ed's Internet Book Review (E.V. Bell II, englanninkielinen)

  • Terry Brooks: Shannaran talismaanit (The Talismans of Shannara, 1993), WSOY, sidottu, ISBN 951-0-23817-1, 504 s, suom. Paula Herranen, päällys Keith Parkinson, syyskuu 1999, romaani, fantasia, Shannaran perintö-sarjan neljäs osa.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. Shannaran jälkeläiset, 1995 (The Scions of Shannara, 1990)
    2. Shannaran Druidi, 1996 (The Druid of Shannara, 1991)
    3. Shannaran kuningatar, 1998 (The Elf Queen of Shannara, 1992)

  • E. Bulwer-Lytton: Kauhujen talo (The Haunted and the Haunters, or the House and the Brain, 1859), Biokustannus, vihkomuotoinen, ISBN 952-5123-16-1, 46 s, suomennos vuodelta 1914, alunperin yksissä kansissa Gogolin Demonien ruhtinattaren kanssa, kesäkuu 1999, novelli, kauhu.

  • Böö! Maailman parhaita kummitustarinoita, Helsinki Media, sidottu, ISBN 951-32-0845-1, 110 s, suom. Taija Kuula (ruotsinkielestä), 1999, antologia, kauhu.

      Sisältö:
    1. Alkusanat
    2. Charles Dickens: "Hämärätarinoita" (To Be Read at Dusk, 1852)
    3. Edith Nesbit: "Marmoriritarit" (Man-Size in Marble, 1893)
    4. Oscar Wilde:"Cantervillen kummitus" (The Canterville Ghost, 1887)
    5. Charles Dickens: "Ratavartija" (The Signal Man, 1866)
    6. Mark Twain: "Kummitustarina" (A Ghost Story)

  • Orson Scott Card: Oppipoika Alvin: Alvinin kolmas kirja (Prentice Alvin, 1989), Otava (Otavan fantasiaromaani), sidottu, ISBN 951-1-15343-9, 382 s, suom. Jaakko Kankaanpää, päällys Dennis Nolan, ulkoasu Riitta Silvennoinen, maaliskuu 1999, romaani, fantasia.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. Seitsemännen pojan seitsemäs poika: Alvinin ensimmäinen kirja, 1997 (Seventh Son, 1987)
    2. Punainen profeetta: Alvinin toinen kirja, 1998 (Red Prophet, 1988)

  • Tom Clancy: Iskuryhmä Rainbow (Rainbow Six, 1998), WSOY, sidottu, ISBN 951-0-23805-8, 696 s, suom. Jukka Jääskeläinen, päällys Lawrence Ratzkin, elokuu 1999, romaani, thrilleri, rajatapaus.

  • Julio Cortázar: Bestiario (Bestiaro, 1951), Loki-kirjat, nidottu, ISBN 952-9646-58-5, 118 s, suom. Sari Selander, päällys Eeva Louhio, lokakuu 1999, novellikokoelma, fantasia.

      Sisältö:
    1. Alkusanat
    2. "Vallattu talo" (Casa tomada, 1946)
    3. "Kirje Pariisin neidolle" (Carta auna señorita en Paris)
    4. "Kaukainen" (Lejana, 1948)
    5. "Linja-auto" (Omnibus, 1951)
    6. "Kefaalia" (Cefalea, 1951)
    7. "Kirke" (Circe, 1951)
    8. "Taivaan portit" (La puertas del cicco, 1951)
    9. "Bestiaro" (Bestiaro, 1947)

  • Marie Darieussecq: Kummitusjuttu (La naissance des fantomes, 1998?), WSOY, sidottu, ISBN 951-0-23330-7, 122 s, suom. Annikki Suni, päällys Sanna Eiro, maaliskuu 1999, romaani, fantasia(?).

  • Philip K. Dick: Simulantit (Simulacra, 1964), Like, nidottu, ISBN 951-578-675-4, 192 s, suom. J. Pekka Mäkelä, kansi Tommi Hänninen, marraskuu 1999, romaani, sf.

  • Gordon R. Dickson: Erehtymisen taito. Dorsai-trilogian 1. osa (The Tactics of Mistake, 1971), Book Studio (Galaxy Scifi 17), nidottu, ISBN 951-611-970-0, 264 s, suom. Jari Niittylä, päällys Susanna Koivuneva, heinäkuu 1999, romaani, sf.

      Arvosteluja:
    • Aikakone (Sauli Santikko)

  • Gordon R. Dickson: Sotilas ei kysy. Dorsai-trilogian 2. osa (Soldier, Ask Not, 1967, perustuu samannimiseen Hugo-palkittuun novelliin vuodelta 1964), Book Studio (Galaxy Scifi 18), nidottu, suomentajaa ei mainittu, päällys Susanna Koivuneva, elokuu 1999, romaani, sf.

      Sarjan aikaisemmat osat (sarjan osat ovat itsenäisiä romaaneja ja sarjan alkuperäinen ilmestymisjärjestys ei seuraa niiden sisäistä kronologiaa):
    1. Erehtymisen taito, 1999 (The Tactics of Mistake, 1971)

  • David & Leigh Eddings: Rivan aikakirjat (The Rivan Codex, 1998), Karisto, sidottu, ISBN 951-23-3957-9, 416 s. suom. Tarmo Haarala, päällys & kuvitus Geoff Taylor, lokakuu 1999, oheismateriaalia Eddingsien fantasiasarjoihin.

      Arvosteluja:
    • Aikakone (Leena Peltonen)

  • Hans Enzensberger: Robertin aikamatka (Wo warst du, Robert?, 1998), WSOY, sidottu, ISBN 951-0-23622-5, 270 s, suom. Marja Kyrö, päällys Wille Repo, syyskuu 1999, romaani, sf.

  • Ken Follet: Eedenin vasara (The Hammer of Eden, 1998), WSOY, sidottu, ISBN 951-0-23796-5, 238 s, suom. Ulla Selkälä & Ilkka Äärelä, päällys Peter Sherrard, elokuu 1999, romaani, lähitulevaisuusjännäri(?).

  • Sue Harrison: Ensimmäiset ihmiset, WSOY, sidottu, ISBN 951-0-24062-0, 936 s, suom. Kaijamari Sivill, päällys Chris Collingwood, lokakuu 1999, kokoelma kolmesta aikaisemmasta romaanista, paleofiktio.

      Sisältö:
    1. Äiti maa, isä taivas, 1995 (Mother Earth, Father Sky, 1990)
    2. Sisar kuu, 1996 (My Sister the Moon, 1992)
    3. Veli tuuli, 1998 (Brother Wind, 1994)

  • Sue Harrison: Jokien laulu (Song of the River, 1997), WSOY, sidottu, ISBN 951-0-23804-X, 472 s, suom. Anu Niroma, päällys Michael Evans, heinäkuu 1999, romaani, paleofiktio, trilogian ensiosa.

  • Robert Holdstock: Norsunluuportti (Gate of Ivory, Gate of Horn, 1997), Karisto, sidottu, ISBN 951-23-3863-7, 360 s, suom. Leena Peltonen, päällys Geoff Taylor, tammikuu 1999, romaani, fantasia.

      Arvosteluja:
    • Aikakone (Johanna Sinisalo)

  • Anu Holopainen: Musta liekki, Karisto, sidottu, ISBN 951-23-3989-7, 250 s, päällys Ciruelo Cabral, syyskuu 1999, romaani, fantasia.

  • Viivi Hyvönen: Mahlaa suonissaan, WSOY, sidottu, ISBN 951-0-23386-2, 420 s, päällys Sami Saramäki, huhtikuu 1999, romaani, fantasia.

  • Christian Jacq: Ramses - Abu Simbelin valtiatar (La dame d'Abou Simbel), Gummerus, sidottu, ISBN 951-20-5182-6, suom. Anna-Maija Viitanen, 1999, romaani, historiallinen fantasia.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. Valon poika, 1997 (Le Fils de la lumière, 1995)
    2. Ikuisuuksien temppeli, 1998 (Le Temple des millions d`années, 1996)
    3. Kadesin taistelu, 1998 (La Bataille de Kadesh)

  • Christian Jacq: Ramses - Lännen akaasiapuun alla (Ramsès, Sous l'acacia d'Occident), Gummerus, sidottu, ISBN 951-20-5183-0, 414 s, suom. Anna-Maija Viitanen, syyskuu 1999, romaani, historiallinen fantasia.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. Valon poika, 1997 (Le Fils de la lumière, 1995)
    2. Ikuisuuksien temppeli, 1998 (Le Temple des millions d`années, 1996)
    3. Kadesin taistelu, 1998 (La Bataille de Kadesh)
    4. Abu Simbelin valtiatar, 1999 (La dame d'Abou Simbel)

  • Brian Jacques: Sammalkukka-metsän sota. Redwallin taru 2. (Mossflower, 1988), Otava (Otavan fantasiaromaani), sidottu, ISBN 951-1-15823-6, 432 s, suom. Mika Kivimäki, päällys: Pete Lyon, kuvitus Gary Chalk, helmikuu 1999, romaani, fantasia.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. Soturi Matiaksen miekka, 1998 (Redwall, 1986)

  • Brian Jacques: Mattimeo. Redwallin taru 3. (Mattimeo, 1989), Otava (Otavan fantasiaromaani), sidottu, ISBN 951-1-15822-8, 460 s, suom. Mika Kivimäki, päällys: Pete Lyon, kuvitus Gary Chalk, lokakuu 1999, romaani, fantasia.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. Soturi Matiaksen miekka, 1998 (Redwall, 1986)
    2. Sammalkukkametsän sota, 1999 (Mossflower, 1988)

  • Olli Jalonen: Yksityiset tähtitaivaat, Otava, sidottu, ISBN 951-1-15953-4, 814 s, päällys Maija Vallinoja, huhtikuu 1999, sukuromaani vuosisadan vaihteesta vuoteen 2012, sisältää trilogian Johan ja Johan (1989), Isäksi ja tyttäreksi (1990) & Elämä ja elämä (1992) ja n. 200 sivua uutta tekstiä.

  • Robin Jarvis: Pimeyden kutsu. Deptfordin hiirten seikkailuja (The Dark Portal, 1989), Karisto, sidottu, ISBN 951-23-3914-5, 286 s, suom. Osmo Ryytty, päällys Marjaliisa Pitkäranta, kuvitus Robin Jarvis, huhtikuu 1999, romaani, fantasia.

  • Robert Jordan: Callandor. Ajan pyörän 6. osa. (loppuosa teoksesta The Dragon Reborn, 1991), Karisto, sidottu, ISBN 951-23-3916-1, 460 s, suom. Marja Sinkkonen, päällys Ciruelo Cabral, toukokuu 1999, romaani, fantasia.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. Vaarojen taival, 1996 (alkuosa teoksesta The Eye of the World, 1990)
    2. Maailmansilmä, 1997 (loppuosa teoksesta The Eye of the World, 1990)
    3. Valeren torvi, 1997 (alkuosa teoksesta Great Hunt, 1990)
    4. Lohikäärmeviiri, 1998 (loppuosa teoksesta Great Hunt, 1990)
    5. Tornin salaisuus, 1998 (alkuosa teoksesta The Dragon Reborn, 1991)

  • Robert Jordan: Pimeän varjo. Ajan pyörän 7. osa. (alkuosa teoksesta The Shadow Rising, 1992), Karisto, sidottu, ISBN 951-23-3960-9, 504 s, suom. Marja Sinkkonen, lokakuu 1999, romaani, fantasia.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. Vaarojen taival, 1996 (alkuosa teoksesta The Eye of the World, 1990)
    2. Maailmansilmä, 1997 (loppuosa teoksesta The Eye of the World, 1990)
    3. Valeren torvi, 1997 (alkuosa teoksesta Great Hunt, 1990)
    4. Lohikäärmeviiri, 1998 (loppuosa teoksesta Great Hunt, 1990)
    5. Tornin salaisuus, 1998 (alkuosa teoksesta The Dragon Reborn, 1991)
    6. Callandor, 1999 (loppuosa teoksesta The Dragon Reborn, 1991)

  • Marilyn Kaye: Amy, numero seitsemän (Amy, Number Seven, 1998), WSOY, nidottu, ISBN 951-0-23888-0, 188 s, suom. Ulla Selkälä, päällys Craig White, elokuu 1999, romaani, sf.

  • Marilyn Kaye: Amyn takaa-ajo (Pursuing Amy, 1998), WSOY (Replica-sarja 2), nidottu, ISBN 951-0-24076-1, 154 s, suom. Tapani Bagge, päällys Craig White, marraskuu 1999, romaani, sf.

      Sarjan edellinen osa:
    1. Amy, numero seitsemäntoista, 1999 (Amy, Number Seven, 1998)

  • Philip Kerr: Sarjamurhan filosofia (A Philosophical Investigation, 1992), Nemo, sidottu, ISBN 952-5180-07-7, 396 s, suom. Tero Norkola, graafinen suunnittelu Jussi Karppanen, syyskuu 1999, romaani, sf, rajatapaus(?).

  • Stephen King: Eksyneiden jumala (The Girl Who Loved Tom Gordon, 1999), Tammi, sidottu, ISBN 951-31-1627-1, 300 s, suom. Ilkka Rekiaro (baseball osuudet suom. Kari Kokko), päällys Heikki Kalliomaa, syyskuu 1999, romaani, kauhu.

  • Stephen King: Yksinäinen sormi. Painajaisia ja unikuvia 1. (alkupuolisko teoksesta Nightmares and Dreamscapes, 1993), Tammi, sidottu, ISBN 951-31-1177-6, 436 s, suom. Heikki Kaskimies (ss 9-280) & Heikki Karjalainen (ss 281-435), päällys: Heikki Kalliomaa, maaliskuu 1999, novellikokoelma, kauhu.

      Sisältö:
    1. Esipuhe (Myth, Belief, Faith, and Ripley's Believe It or Not!, 1993)
    2. "Dolanin Cadillac" (Dolan's Cadillac, 1985)
    3. "Koko sotkun loppu" (The End of Whole Mess, 1986)
    4. "Kärsikää, pikku piltit" (Suffer the Little Children, 1972)
    5. "Yölentäjä" (The Night Flier, 1988)
    6. "Pappa" (Popsy, 1987)
    7. "Siihen kasvaa kiinni" (It Grows on You, alunperin 1973, tämä on vuonna 1982 julkaistu uudistettu versio)
    8. "Jättihampaat" (Chattery Teeth, 1992)
    9. "Omistus" (Dedication, 1988)
    10. "Yksinäinen sormi" (The Moving Finger, 1990)
    11. "Kumitossut" (Sneakers, 1988)
    12. "Siellä on muuten helvetin hyvä bändi" (You Know They Got a Hell of a Band, 1992)
    13. "Kotikonstein" (Home Delivery, 1989)

  • Knister: Noitatyttö Lilli, Tammi, sidottu, ISBN 951-31-0817-1, 94 s, suom. Marja Kyrö, kansi & kuvitus Birgit Rieger, lokakuu 1999, lastenkirja, fantasia.

  • Dean R. Koontz: Ilman pelkoa (Fear Nothing, 1997), Book Studio, sidottu, ISBN 951-611-967-0, 390 s, suom. Renne Nikupaavola, päällys Marko Tiainen, toukokuu 1999, romaani, kauhu/sf.

  • Leena Krohn: Sfinksi vai robotti. WSOY, sidottu, ISBN 951-0-23872-4, 100 s, joulukuu 1999, novellikokoelma, ilmestynyt alunperin www-muodossa joulukuussa 1997.

      Sisältö:
    1. "Paha keitto"
    2. "Yövuoro"
    3. "He tulevat lukemaan kirjaa"
    4. "Kesä ja painovoima"
    5. "Kalliolle rakennettu"
    6. "Ellei ihminen opi"
    7. "Teoria ontosta maasta"
    8. "Yleisiä kiviä"
    9. "Gregoriaaninen penumbra"
    10. "Sfinksin tieto"
    11. "Se kulkee meidän ohitsemme"
    12. "Mitä kuvastin ei kerro"
    13. "Sulevin silmät"

  • Hans Käll: Matka keskiaikaan - Opas live-roolipelaajalle (Levande rollspel handbok, 1998), Otava, sidottu, 951-1-15985-2, 208 s, suom. Sonja Dahlgren, lokakuu 1999, teosta mukailtu Suomen oloihin.

  • Jim LaHaye & Jerry Jenkins: Nikolai. Antikristuksen aika. Viimeisten päivien vaellus III (Nicolae, 1997), Aika, sidottu, ISBN 951-606-508-2, 316 s, suom. Kai Takkula, heinäkuu 1999, romaani, uskonnollinen sf(?), huom. kannessa alaotsikkona Antikristuksen valtaannousu.

      Sarjan edelliset osat:
    1. Kadotettu maailma, 1998 (Left Behind, 1995)
    2. Todistajat, 1999 (Tribulation Force, 1996)

  • Jim LaHaye & Jerry Jenkins: Todistajat. Seitsemän vihan vuotta. Viimeisten päivien vaellus II (Tribulation Force, 1996), Aika, sidottu, ISBN 951-606-507-4, 1999, romaani, uskonnollinen sf(?).

      Sarjan edellinen osa:
    1. Kadotettu maailma, 1998 (Left Behind, 1995)

  • Joe R. Lansdale: Kahden karhun mambo (The Two Bear Mambo), Book Studio (Jännityksen mestarit 112), nidottu, ISBN 951-611-961-1, 266 s, suom. Jorma-Veikko Sappinen, päällys Susanna Koivuneva, huhtikuu 1999, romaani, dekkari.

  • Else Lassila: Korpin laulu, WSOY, sidottu, ISBN 951-0-23374-9, 146 s, päällys & kuvitus Otso Lindfors, toukokuu 1999, romaani, fantasia.

      Arvosteluja:
    • Aikakone (Leena Peltonen)

  • Ira Levin: Rosemaryn poika (Rosemary's Son, 1997), Gummerus, sidottu, ISBN 951-20-5253-9, 268 s, suom. Jukka Jääskeläinen, päällys Pirjo Toroskainen, syyskuu 1999, romaani, kauhu.

  • Marja Luukkonen: Täyden kuun lapset, Tammi, sidottu, ISBN 951-31-1630-1, 200 s, päällys Mika Launis, lokakuu 1999, romaani, fantasia, rajatapaus(?).

  • Anne McCaffrey: Lohikäärmeen lento. Pernin lohikäärmeritarit 1 (Dragonflight, 1968), Otava (Otavan fantasiaromaani), sidottu, 951-1-15468-0, 352 s, suom. Sari Karhulahti, päällys Michael Whelan, elokuu 1999, romaani, sf.

  • Raili Mikkanen & Niko Mikkanen: Hämähäkkitemppeli. Gaealian tarustoa 2, Otava (Otavan fantasiaromaani), sidottu, ISBN 951-1-14981-4, 236 s, päällys Aino Havukainen & Sami Toivonen, maaliskuu 1999, romaani, fantasia.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. Kuolleet kaupungit, 1996

  • Michael Moorcock: Laulun loppu. Viimeisten aikojen valtiaat III (The End of All Songs, 1976), Book Studio (Galaxy Scifi 18), nidottu, ISBN 951-611-977-8, 328 s, suom. Jorma-Veikko Sappinen, päällys Susanna Koivuneva, lokakuu 1999, romaani, sf.

      Sarjan edelliset osat:
    1. Viimeisten aikojen valtiaat, 1997 (An Alien Heat, 1972)
    2. Outo kiihko, 1998 (The Hollow Lands, 1974)

  • Arto Paasilinna: Hirnuva maailmanloppu, WSOY, sidottu, ISBN 951-0-23861-9, 262 s, päällys Pekka Vuori, heinäkuu 1999, romaani, fantasia, rajatapaus.

  • Viktor Pelevin: Hyönteiselämää (Zizn' nasekomyh, 1998), Tammi, sidottu, ISBN 951-31-1627-1, 264 s, suom. Arja Pikkupeura, päällys Janne Uotila, elokuu 1999, novellikokoelma, fantasia.

  • Arturo Perez-Reverte: Miekkamestari (El Maestro de Esgrima, 1998), Like, sidottu, 316 s, päällys Tommi Hänninen, lokakuu 1999, romaani, historiallinen romaani, rajatapaus.

  • Edgar Allan Poe: Ajan ja avaruuden kartat, toim. Harri Haarikko. Book Studio, nidottu, ISBN 951-611-971-9, 178 s, suom. Pekka Markkula, päällys Kari T. Leppänen, huhtikuu 1999, novellikokoelma.

      Sisältö
    1. Taustaksi (Harri Haarikko)
    2. "Kuumapallohuijaus" (The Balloon Hoax, 1844)
    3. "Sananvaihtoa muumion kanssa" (Some Words with a Mummy, 1845)
    4. "Von Kempelenin keksintö" (Von Kempelen and His Discovery, 1849)
    5. "Keijukaissaari" (The Island of the Fay, 1850)
    6. "Mellonta tauta" (Mellonta Tauta, 1849)
    7. "Scheherazaden tuhannes ja toinen tarina" (The Thousand and Second Tale of Scheherazade, 1845)
    8. "Mesmerinen paljastus" (Mesmeric Revelation, 1844)
    9. "Hans Pfaallin verraton seikkailu" (The Unparalled Adventure of One Hans Pfaal, 1835)

      Arvosteluja:
    • Aikakone (Leena Peltonen)

  • Terry Pratchett: Vartijat hoi! (Guards! Guards!, 1989), Karisto, sidottu, ISBN 951-23-3978-1, 334 s, suom. Marja Sinkkonen, päällys Josh Kirby, joulukuu 1999, romaani, fantasia.

  • David West Reynolds: Star Wars: Episodi 1 - Kuvitettu opas (Star Wars: Episode 1 - Visual Dictionary, 1999), WSOY, sidottu, ISBN 951-0-23936-4, 64 s, suom. Ilkka Äärelä, syyskuu 1999, Star Wars -oheismateriaalia.

  • David West Reynolds: Star Wars: Episodi 1 - Rakenteiden salaisuudet (Star Wars: Episode 1 - Incredible Cross-sections, 1999), WSOY, sidottu, ISBN 951-0-24156-7, 32 s, suom Ilkka Äärelä, kuvitus Hans Jenssen & Richard Chasemore, päällys Richard Chasemore (?), lokakuu 1999, Star Wars -oheismateriaalia.

  • J.K. Rowling: Harry Potter ja salaisuuksien kammio (Harry Potter and the Chamber of Secrets, 1998), Tammi, sidottu, ISBN 951-31-1472-4, 366 s, suom. Jaana Kapari, päällys: Mika Launis, lokakuu 1999, romaani, fantasia.

      Sarjan edellinen osa:
    1. Harry Potter ja Viisasten Kivi, 1998 (Harry Potter and the Philosopher's Stone, 1997)

  • Juha Ruusuvuori: Lemminkäisen laulu, WSOY, sidottu, ISBN 951-0-23726-4, 384 s, päällys Martti Ruokonen, elokuu 1999, romaani, historiallinen fantasia, rajatapaus.

  • Kauko Röyhkä: Ocean City, Like, sidottu, ISBN 951-578-654-1, 238 s, päällys Tommi Hänninen, elokuu 1999, romaani, sf.

      Arvosteluja:
    • Aikakone (Johanna Sinisalo)

  • R.A. Salvatore: Pahan perintö (The Legacy, 1992), Jalava, nidottu, ISBN 951-887-157-4, 342 s, suom. Johanna Vainikainen, kannen kuva Jeff Easley, toukokuu 1999, romaani, fantasia.

  • R.A. Salvatore: Pimeän piirittämät (Siege of Darkness, 1994), Jalava, nidottu, ISBN 951-887-159-0, 400 s, kannen kuva Fred Fields, joulukuu 1999, romaani, fantasia.

      Sarjan edelliset osat:
    1. Pahan perintö, 1999 (The Legacy, 1992)
    2. Tähdetön yö, 1999 (Starless Night, 1993)

  • R.A. Salvatore: Tähdetön yö (Starless Night, 1993), Jalava, nidottu, ISBN 951-887-158-2, 364 s, suom. Johanna Vainikainen, kannen kuva Robh Ruppel, elokuu 1999, romaani, fantasia.

      Sarjan edellinen osa:
    1. Pahan perintö, 1999 (The Legacy, 1992)

  • Margaret Sandemo: Häpeän talo (Skammens hus, 1993), Kirjaviihde (Noitamestari 11), nidottu, ISBN 951-636-119-6, 252 s, päällys David Barcilon, lokakuu 1999, romaani, fantasia.

  • Margaret Sandemo: Luostari kyynelten laaksossa (Klostret i tårarnas dal, 1994), Kirjaviihde (Noitamestari 13), nidottu, ISBN 951-636-123-4, 252 s, päällys David Barcilon, joulukuu 1999, romaani, fantasia.

  • Margaret Sandemo: Maahisten kutsu (Dvärgarop, 1993), Kirjaviihde (Noitamestari 10), nidottu & sidottu, ISBN 951-636-115-3, 252 s, päällys David Barcilon, lokakuu 1999, romaani, fantasia.

  • Margaret Sandemo: Pahuuden kasvot (Ondskans ansikte, 1992), Kirjaviihde (Noitamestari 4), nidottu & sidottu, ISBN 951-636-097-1 / ISBN 951-636-098-X (tämän sarjan kirjoissa mainitaan sisällä ja takakannessa säännönmukaisesti eri ISBN-numerot, toinen ilmeisesti tarkoittaa sidottua ja toinen nidottua mutta kumpi kumpaa??), 252 s, päällys David Barcilon, maaliskuu 1999, romaani, fantasia.

  • Margaret Sandemo: Ratsastus länteen (Ritten mot vänster, 1993), Kirjaviihde (Noitamestari 8), nidottu, ISBN 951-636-111-0, 252 s, päällys David Barcilon, heinäkuu 1999, romaani, fantasia.

  • Margaret Sandemo: Suojattomat (De värnlösa, 1993), Kirjaviihde (Noitamestari 7), nidottu & sidottu, ISBN 951-636-105-6 / ISBN 951-636-106-4 (tämän sarjan kirjoissa mainitaan sisällä ja takakannessa säännönmukaisesti eri ISBN-numerot, toinen ilmeisesti tarkoittaa sidottua ja toinen nidottua mutta kumpi kumpaa??), 252 s, päällys David Barcilon, kesäkuu 1999, romaani, fantasia.

  • Margaret Sandemo: Taru unohtuneesta maasta (Sagor om glömda riken, 1993), Kirjaviihde (Noitamestari 12), nidottu, ISBN 951-636-122-6 / ISBN 951-636-122-6 (tämän sarjan kirjoissa mainitaan sisällä ja takakannessa säännönmukaisesti eri ISBN-numerot, toinen ilmeisesti tarkoittaa sidottua ja toinen nidottua mutta kumpi kumpaa??), 252 s, päällys David Barcilon, marraskuu 1999, romaani, fantasia.

  • Margaret Sandemo: Tulikoe (Eldprovet, 1992), Kirjaviihde (Noitamestari 5), nidottu & sidottu, ISBN 951-636-101-3 / ? (tämän sarjan kirjoissa mainitaan sisällä ja takakannessa säännönmukaisesti eri ISBN-numerot, toinen ilmeisesti tarkoittaa sidottua ja toinen nidottua mutta kumpi kumpaa??), 254 s, päällys David Barcilon, maaliskuu 1999, romaani, fantasia.

  • Margaret Sandemo: Tulimiekka (Eldvärdet, 1993), Kirjaviihde (Noitamestari 9), nidottu, ISBN 951-636-113-7, 252 s, päällys David Barcilon, heinäkuu 1999, romaani, fantasia.

  • Margaret Sandemo: Virvatulet (Irrbloss, 1992), Kirjaviihde (Noitamestari 6), nidottu & sidottu, ISBN 951-636-103-X / ISBN 951-636-104-8 (tämän sarjan kirjoissa mainitaan sisällä ja takakannessa säännönmukaisesti eri ISBN-numerot, toinen ilmeisesti tarkoittaa sidottua ja toinen nidottua mutta kumpi kumpaa??), 254 s, päällys David Barcilon, kesäkuu 1999, romaani, fantasia.

  • Irmelin Sandman-Lilius: Korppikansan lapsi (Korpfolksungen, 1994), Tammi, sidottu, ISBN 951-31-1011-7, 208 s, päällys Irmelin Sandman-Lilius, elokuu 1999, romaani, fantasia.

  • Will Self: Suuret apinat (Great Apes, 1997), Otava (Otavan kirjasto 134), sidottu, ISBN 951-1-15625-X, 542 s, suom. Sauli Santikko, päällys Daniel Lee, lokakuu 1999, romaani, fantasia.

  • Dan Simmons: Endymion (Endymion, 1996), Like, nidottu, ISBN 951-578-674-6, 606 s, suom. Juha Ahokas, runot suom. Jaakko Tuomikoski & Pekka Pakkala, päällys Ilkka Juopperi, elokuu 1999, romaani, sf.

      Sarjan edelliset osat:
    1. Hyperion, 1997 (Hyperion, 1989)
    2. Hyperionin tuho, 1998 (The Fall of Hyperion, 1990)

  • Simo Sjöblom: Edgar Rice Burroughs -bibliografia 1921-1999, Seaflower (Seaflower's Mini-Bibliography 19), nidottu, ISBN 952-444-166-7, 124 s, lokakuu 1999, bibliografia Burroughs-suomennoksista, uudistettu ja ajantasaistettu versio vuoden 1994 laitoksesta (Seaflower's Mini-Bibliography 14).

  • Simo Sjöblom: Jules Verne -bibliografia 1874-1999, Seaflower (Seaflower's Mini-Bibliography 49), nidottu, ISBN 952-444-209-4, 102 s. joulukuu 1999, bibliografia Verne-suomennoksista.

  • Angela Sommer-Bodenburg: Iloista joulua, pikku vampyyri (Anton und der kleine Vampir: Fröhliche Weihnachten!, 1990), Otava, sidottu, ISBN 951-1-16258-8, 124 s, suom. Leena Viljakainen, kansi & kuvitus Magdalene Hanke-Basfeld, lokakuu 1999, romaani, kauhu, lastenkirja, sarjan viidestoista(?) osa.

  • Norman Spinrad: Kapteenin tarina (Void Captain's Tale, 1983), WSOY, sidottu, ISBN 951-0-22536-3, 300 s, suom. Kristiina Drews, päällys Heikki Kalliomaa, toukokuu 1999, romaani, sf.

  • Star Wars: Episodi 1 - Pimeä uhka (Star Wars: Episode 1 - The Phantom Menace: Movie Storybook, 1999), tekijää ei mainittu, Helsinki Media, sidottu, ISBN 951-32-0792-7, 64 s, suom. Jani Bohm, syyskuu 1999, sf.

  • Danielle Steel: Klooni ja minä (The Clone and I, 1998), WSOY, sidottu, ISBN 951-0-23416-8, 208 s, suom. Kirsi Kattelus, päällys Greg Gorman, huhtikuu 1999, romaani, sf.

  • Jyrki Vainonen: Tutkimusmatkailija ja muita tarinoita, Loki-kirjat, nidottu, ISBN 952-9646-82-8, 174 s, päällys Eeva Louhio, lokakuu 1999, novellikokoelma.

      Sisältö:
    1. "Tutkimusmatkailija"
    2. "Helmi"
    3. "Parantola"
    4. "Linnustaja"
    5. "Kärpäset"
    6. "Majuri"
    7. "Pelurit"
    8. "Kissa"
    9. "Perhonen"
    10. "Uhri"

  • Mika Waltari: Mika Waltarin näytelmiä, toim. Irina Björkman, WSOY, sidottu, ISBN 951-0-23508-3, 842 s, päällys Erika Kovanen, toukokuu 1999, näytelmäkokoelma, mm. "Noita palaa elämään" (fantasia/kauhu) & "Viimeiset ihmiset" (sf).

  • Jack Vance: Ihmisen paluu, toim. Markku Sadelehto, Tampereen Sience Fiction Seura (Portti-kirjat 3), nidottu, ISBN 952-5211-03-7, 256 s, suom. Matti Rosvall, päällys Hannu Lipponen, maaliskuu 1999, novellikokoelma, sf.

      Sisältö:
    1. "Galaksin aivot" (Brain of the Galaxy [The New Prime], 1951)
    2. "Kuunkoi" (The Moon Moth, 1961)
    3. "Kaita maa" (The Narrow Land,1967)
    4. "Ihmisen paluu" (The Men Return, 1957)
    5. "Viimeinen linna" (The Last Castle, 1966)
    6. Jälkisanat (Markku Sadelehto)

  • Margaret Weis: Hengen Miekka (The Raistlin Chronicles Volume 1: The Soulforge, 1999), Jalava, sidottu & nidottu, ISBN 951-887-170-1 (sid) & ISBN 951-887-162-0 (nid), 430 s, suom. Renne Nikupaavola, päällys Larry Elmore, esipuhe Tracy Hickman, syyskuu 1999, romaani, fantasia.

  • Margaret Weis & Tracy Hickman: Kaaoksen käsi. Kuolemanportti 5 (The Death Gate Cycle Volume 5: The Hand of Chaos, 1993), Otava (Otavan fantasiaromaani), sidottu, ISBN 951-1-15858-9, 592 s, suom. Jukka Nyman, päällys Jamie S. Warren Youll, syyskuu 1999, romaani, fantasia.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. Lohikäärmeen siipi, 1997 (Dragonwing, 1990)
    2. Haltioiden tähti, 1998 (Elven Star, 1990)
    3. Tulimeri, 1998 (Fire Sea, 1991)
    4. Käärmemaagi, 1999 (Serpent Mage, 1992)

  • Margaret Weis & Tracy Hickman: Käärmemaagi. Kuolemanportti 4. (The Death Gate Cycle Volume 4: Serpent Mage, 1992), Otava (Otavan fantasiaromaani), sidottu, ISBN 951-1-15417-6, 480 s, suom. Tero Kuittinen, päällys Jamie S. Warren Youll, maaliskuu 1999, romaani, fantasia.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. Lohikäärmeen siipi, 1997 (Dragonwing, 1990)
    2. Haltioiden tähti, 1998 (Elven Star, 1990)
    3. Tulimeri, 1998 (Fire Sea, 1991)

  • Margaret Weis, Tracy Hickman & Don Perrin: Mielen demonit (alkuteoksen tietoja ei ole mainittu eikä löydy www-lähteistä, © 1999), Jalava, nidottu & sidottu, ISBN 951-887-161-2 (nid) & ISBN 951-887-169-8 (sid), 332 s, suom. Renne Nikupaavola, päällys Larry Elmore, syyskuu 1999, novellikokoelma, fantasia.

      Sisältö:
    1. Margaret Weis: "Parhaat"
    2. Margaret Weis & Tracy Hickman: "Silkkilangat" (The Silken Threads, 1992)
    3. Margaret Weis & Tracy Hickman: "Tosi ritari" (True Knight, 1992)
    4. Margaret Weis: "Kaksosten koe" (The Test of the Twins, 1984)
    5. Margaret Weis & Tracy Hickman: "Tarina, josta Tasslehoff lupasi vaieta aina ja ikuisesti" (The Story That Tasslehoff Promised He Would Never, Ever, Ever Tell, 1992)
    6. Margaret Weis & Tracy Hickman: "Raistlin ja Solmnian ritari" (Raistlin and the Knight of Solamnia, 1990)
    7. Don Perrin & Margaret Weis: "Ensimmäisen lohikäärmearmeijan insinöörin salainen ase" (The First Dragonarmy Engineer's Secret Weapon, 1996)
    8. Margaret Weis & Don Perrin: "Mestari Iso ja mestari Pieni" (Master Tall and Master Small, 1997)
    9. Margaret Weis & Don Perrin: "Mielen demonit"

  • H.G. Wells: Ikuinen liekki (The Undying Fire, 1919), Sley-kirjat, sidottu, ISBN 951-618-396-4, 204 s, suom. Susanna Hirvikorpi, päällys Mika Launis, lokakuu 1999, romaani, allegoria(?).

  • Maarit Verronen: Löytöretkeilijä ja muita eksyneitä, Tammi, sidottu, ISBN 951-31-1619-6, 128 s, päällys Markko Taina, elokuu 1999, novellikokoelma.

      Sisältö
    1. "Vapaus"
    2. "Pieni pyöreä kaupunki"
    3. "Peli"
    4. "Tarkkailija"
    5. "Kaunis talo"
    6. "Rangaistus"
    7. "Unelma riittävästä levosta"
    8. "Palkkasoturi"
    9. "Karannut poika"
    10. "Keijukaisten maa"
    11. "Eloonjäänyt"
    12. "Pelot"
    13. "Papin vaimo"
    14. "Nikolai"
    15. "Löytöretkeilijä"
    16. "Seikkailija"
    17. "Delina"
    18. "Heinäkuun viidennen päivän hölmö"
    19. "Runoilijan lapsi"
    20. "Tomumaa"

  • Tad Williams: Korppien tanssi. Taru kolmesta miekasta 8. (toinen kuudennes romaanista To Green Angel Tower, 1993), Karisto, sidottu, ISBN 951-23-3961-7, 312 s, päällys Don Maitz, elokuu 1999, romaani, fantasia.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. Velhon oppipoika, 1996 (alkuosa romaanista The Dragonbone Chair, 1988)
    2. Kruununperillinen, 1997 (keskiosa romaanista The Dragonbone Chair, 1988)
    3. Miekan mahti, 1997 (loppuosa romaanista The Dragonbone Chair, 1988)
    4. Myrskyn silmä, 1998 (alkuosa romaanista The Stone of Farewell, 1990)
    5. Pimeyden käsi, 1998 (keskiosa romaanista The Stone of Farewell, 1990)
    6. Jäähyväisten kivi, 1998 (loppuosa romaanista The Stone of Farewell, 1990)
    7. Piiritetty kivi, 1999 (ensimmäinen kuudennes romaanista To Green Angel Tower, 1993)

  • Tad Williams: Piiritetty kivi. Taru kolmesta miekasta 7. (ensimmäinen kuudennes romaanista To Green Angel Tower, 1993), Karisto, sidottu, ISBN 951-23-3909-9, 392 s, Suom. Auli Hurme-Keränen, päällys Michael Whelan, 1999, romaani, fantasia.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. Velhon oppipoika, 1996 (alkuosa romaanista The Dragonbone Chair, 1988)
    2. Kruununperillinen, 1997 (keskiosa romaanista The Dragonbone Chair, 1988)
    3. Miekan mahti, 1997 (loppuosa romaanista The Dragonbone Chair, 1988)
    4. Myrskyn silmä, 1998 (alkuosa romaanista The Stone of Farewell, 1990)
    5. Pimeyden käsi, 1998 (keskiosa romaanista The Stone of Farewell, 1990)
    6. Jäähyväisten kivi, 1998 (loppuosa romaanista The Stone of Farewell, 1990)

  • Tad Williams: Torven taika. Taru kolmesta miekasta 9. (kolmas kuudennes romaanista To Green Angel Tower, 1993), Karisto, sidottu, ISBN 951-23-3962-5, 356 s, suom. Auli Hurme-Keränen, päällys Michael Whelan, lokakuu 1999, romaani, fantasia.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. Velhon oppipoika, 1996 (alkuosa romaanista The Dragonbone Chair, 1988)
    2. Kruununperillinen, 1997 (keskiosa romaanista The Dragonbone Chair, 1988)
    3. Miekan mahti, 1997 (loppuosa romaanista The Dragonbone Chair, 1988)
    4. Myrskyn silmä, 1998 (alkuosa romaanista The Stone of Farewell, 1990)
    5. Pimeyden käsi, 1998 (keskiosa romaanista The Stone of Farewell, 1990)
    6. Jäähyväisten kivi, 1998 (loppuosa romaanista The Stone of Farewell, 1990)
    7. Piiritetty kivi, 1999 (ensimmäinen kuudennes romaanista To Green Angel Tower, 1993)
    8. Korppien tanssi, 1999 (toinen kuudennes romaanista To Green Angel Tower, 1993)

  • Chet Williamson: Murha Cormyrissa (Murder in Cormyr, 1996), Jalava, nidottu, ISBN 951-887-168-X, 288 s, suom. Renne Nikupaavola, päällys Larry Elmore, kesäkuu 1999, romaani, fantasia.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. J.M. Roberts: Murha Tarsiksessa, 1997 (Murder in Tarsis, 1996)
    2. Richard Meyers: Murha Halruaassa, 1998 (Murder in the Halruaa, 1996)

  • Connie Willis: Tuomiopäivän kirja (Doomsday Book, 1992), Otava, sidottu, ISBN 951-1-16125-3, suom. Tero Kuittinen, päällys Heikki Kalliomaa, elokuu 1999, romaani, sf.

  • Taru & Tarmo Väyrynen: Tulisydän, Tammi, sidottu, ISBN 951-31-1546-X, 484 s, päällys Maarit Inbar, syyskuu 1999, romaani, fantasia.



Ilmestyneet uudet painokset ja laitokset: 1999

Uusilla painoksilla on usein tapana ilmestyä varsin huomaamattomasti, joten jos huomaatte jotain mitä tästä puuttuu, niin kertokaa asiasta palautelomakkeellamme tai suoraan Hinkkasen sähköpostiosoitteeseen juhani@aikakone.org.

  • Kevin J. Anderson: Tähtien Sota: Jedin etsintä (Star Wars: Jedi Search, 1994), WSOY, 2. painos (1. painos 1998), sidottu, ISBN 951-0-22909-1, 314 s, suom. Ulla Selkälä & Ilkka Äärelä, päällys John Alvin, 1999, romaani, sf.

  • Edward Bellamy: Vuonna 2000 (Looking Backward 2000-1887, 1888), Desura, uusi suomennos (edellinen ilmestyi Työväen sanomalehti oy:n kustantamana 1902), nidottu, ISBN 952-5339-02-5, 190 s, suom. Tero Valkonen, päällys Sanna Skanto, lokakuu 1999, romaani, sf.

  • Robert Bloch: Psycho (Psycho, 1959), Gummerus, 5. painos (kirjassa väitetään 2. painokseksi, 1. painos 1961, muut painokset 1961, 1971 & 1992), sidottu, ISBN 951-20-5617-8, 228 s, suom. Kirsti Jaantila, elokuu 1999, romaani, kauhu.

  • Terry Brooks: Pimeä uhka. Tähtien sota, episodi 1 (The Phantom Menace, 1999), WSOY, 2. painos (1. painos 1999), nidottu, ISBN 951-0-23495-8, 292 s, suom. Ilkka Äärelä, joulukuu 1999, romaani, sf.

      Arvosteluja:
    • Aikakone (P.A. Manninen)
    • Darkki (linkki johtaa kehyksen sisälle, linkki Darkin pääsivulle tämän sivun esittelyosuudessa)
    • Ed's Internet Book Review (E.V. Bell II, englanninkielinen)

  • Edgar Rice Burroughs: Apinoiden Tarzan (Tarzan of the Apes, 1914), Like, uusi suomennos (aikaisemmat suomennokset Karisto 1921 & Taikajousi 1964), 2. painos (1. painos 1997), sidottu, ISBN 951-578-694-0, 326 s, suom. Pekka Markkula, päällys J. Allen St.John, kuvitus Burne Hogarth, elokuu 1999, romaani, sf/fantasia.

  • Edgar Rice Burroughs: Tarzanin paluu (The Return of Tarzan, 1915), Like, uusi suomennos (aikaisemmat suomennokset Karisto 1922 & Taikajousi 1965), sidottu, ISBN 951-578-490-4 (kannessa -490-5), 312 s, suom. Pekka Markkula, kuvitus Tom Yates, elokuu 1999, romaani, sf/kadonnut maailma.

  • Tom Clancy: Iskuryhmä Rainbow (Rainbow Six, 1998), WSOY, 2. painos (1. painos 1999), sidottu, ISBN 951-0-23805-8, 696 s, suom. Jukka Jääskeläinen, päällys Lawrence Ratzkin, joulukuu 1999, romaani, thrilleri, rajatapaus.

  • Robin Cook: Mutantti (Mutation, 1989), Gummerus, 2. painos (1. painos 1990), nidottu, ISBN 951-20-5473-6, 310 s, suom. Jukka Sirola & Jukka Jääskeläinen, päällys Don Brautigam, maaliskuu 1999, romaani, sf/kauhu.

  • Roald Dahl: Kekseliäs kettu (Fantastic Mr Fox, 1970), WSOY, 3. painos (1. painos 1978), sidottu, ISBN 951-0-23611-X, 82 s, suom. Panu Pekkanen, kuvitus Quentin Blake, elokuu 1999, lastenkirja, fantasia.

  • David Eddings: Darshivan velhotar. Mallorean taru 4 (Sorceress of Darshiva, 1989), Karisto, 3. painos, (1. painos 1995), nidottu, ISBN 951-23-3897-1, suom. Tarmo Haarala, 1999, romaani, fantasia.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. Lännen vartijat, 1993 (Guardians of the West, 1987)
    2. Murgojen kuningas, 1994 (King of the Murgos, 1988)
    3. Karandan paholaisherra, 1995 (Demon Lord of Karanda, 1988)

  • David Eddings: Karandan paholaisherra. Mallorean taru 3 (Demon Lord of Karanda, 1988), Karisto, 3. painos, (1. painos 1995), nidottu, ISBN 951-23-3898-X, suom. Tarmo Haarala, 1999, romaani, fantasia.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. Lännen vartijat, 1993 (Guardians of the West, 1987)
    2. Murgojen kuningas, 1994 (King of the Murgos, 1988)

  • David Eddings: Kellin näkijätär. Mallorean taru 5 (The Seeress of Kell, 1991), Karisto, 3. painos, (1. painos 1995), nidottu, ISBN 951-23-3899-8, suom. Tarmo Haarala, 1999, romaani, fantasia.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. Lännen vartijat, 1993 (Guardians of the West, 1987)
    2. Murgojen kuningas, 1994 (King of the Murgos, 1988)
    3. Karandan paholaisherra, 1995 (Demon Lord of Karanda, 1988)
    4. Darshivan velhotar, 1995 (Sorceress of Darshiva, 1989)

  • David Eddings: Lännen vartijat. Mallorean taru 1 (Guardians of the West, 1987), Karisto, 4. painos, (1. painos 1993), nidottu, ISBN 951-23-3900-5, suom. Tarmo Haarala, 1999, romaani, fantasia.

  • David Eddings: Murgojen kuningas. Mallorean taru 2 (King of the Murgos, 1988), Karisto, 4. painos, (1. painos 1994), nidottu, ISBN 951-23-3901-3, suom. Tarmo Haarala, 1999, romaani, fantasia.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. Lännen vartijat, 1993 (Guardians of the West, 1987)

  • William Gibson: Neurovelho (Neuromancer, 1984), WSOY (Best Seller -sarja), 3. painos (1. painos 1991), nidottu, ISBN 951-0-19306-2, 280 s, suom. Arto Häilä, päällys Heikki Kalliomaa, elokuu 1999, romaani, sf.

  • Alice Hoffman: Lumotut sisaret (Practical Magic, 1995), Book Studio, sidottu, 1999. Tämä on kansia ja vain kansissa mainittua uutta nimeä lukuunottamatta identtinen vuoden 1997 ensipainoksen (nimellä Noitasisaret) kanssa. Tiedossamme ei ole, onko kyseessä todellinen uusi painos (siis 3. painos) vai ensipainos uudella kansipaperilla. Ensipainoksen tiedot siis: ISBN 951-611-843-7, 234 s, suom. Arvi Tamminen & Renne Nikupaavola.

  • Kari Hotakainen: Bronks, WSOY (Best Seller -sarja), 3. painos (1. painos 1993), nidottu, ISBN 951-0-23868-6, 208 s, päällys Martti Ruokonen, syyskuu 1999, romaani, sf.

  • Christian Jacq: Ramses - Abu Simbelin valtiatar (La dame d'Abou Simbel), Gummerus, 2. painos (1. painos 1999), sidottu, ISBN 951-20-5182-6, suom. Anna-Maija Viitanen, 1999, romaani, historiallinen fantasia.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. Valon poika, 1997 (Le Fils de la lumière, 1995)
    2. Ikuisuuksien temppeli, 1998 (Le Temple des millions d`années, 1996)
    3. Kadesin taistelu, 1998 (La Bataille de Kadesh)

  • Tove Jansson: Muumilaakson marraskuu (Sent i november, 1970), WSOY, 14. painos (1. painos 1970), sidottu, ISBN 951-0-19574-X, 174 s, suom. Kaarina Helakisa, kansi & kuvitus Tove Jansson, 1999, romaani, fantasia.

  • Tove Jansson: Muumipapan urotyöt (Muminpappans bravader, 1950), WSOY, 14. painos (1. painos 1963), sidottu, ISBN 951-0-19578-2, 134 s, suom. Laila Järvinen, kansi & kuvitus Tove Jansson, 1999, romaani, fantasia, tästä on olemassa myös jonkinverran uudistettu teksti Muminpappans memoarer (1968) mutta emme ole tarkastaneet onko myös suomennoksia jossain kohdassa saatettu uudemman laitoksen tasalle.

  • Tove Jansson: Muumipappa ja meri (Pappan och havet, 1965), WSOY, 13. painos (1. painos 1965), sidottu, ISBN 951-0-19577-4, 182 s, suom. Laila Järvinen, kansi & kuvitus Tove Jansson, 1999, romaani, fantasia.

  • Tove Jansson: Muumipeikko ja pyrstötähti (Kometjakten, 1946), WSOY, 15. painos (1. painos 1955), sidottu, ISBN 951-0-19575-8, 156 s, suom. Laila Järvinen, kansi & kuvitus Tove Jansson, päivätty vuodelle 1998 mutta ilmeisesti 1999, takakannessa mainittu 14. painokseksi mutta sisällä 15. painokseksi, ISBN-numero on sarjassa vuonna 1999 julkaistujen muiden muumikirjojen kanssa, tietääkö joku?, romaani, fantasia.

  • Tove Jansson: Näkymätön lapsi ja muita kertomuksia (Det osynliga barnet och andra berättelser, 1962), WSOY, 13. painos (1. painos 1962), sidottu, ISBN 951-0-19581-2, 168 s, suom. Laila Järvinen, kansi & kuvitus Tove Jansson, 1999, kokoelma, fantasia.

  • Tove Jansson: Taikatalvi (Trollvintern, 1957), WSOY, 15. painos (1. painos 1958), sidottu, ISBN 951-0-19579-0, 134 s, suom. Laila Järvinen, kansi & kuvitus Tove Jansson, 1999, romaani, fantasia.

  • Tove Jansson: Taikurin hattu (Trollkarlens hatt, 1948), WSOY, 13. painos (1. painos 1956), sidottu, ISBN 951-0-19576-6, 148 s, suom. Laila Järvinen, kansi & kuvitus Tove Jansson, 1999, romaani, fantasia.

  • Tove Jansson: Vaarallinen juhannus (Farlig Midsommar, 1954), WSOY, 13. painos (1. painos 1957), sidottu, ISBN 951-0-19580-4, 140 s, suom. Laila Järvinen, kansi & kuvitus Tove Jansson, 1999, romaani, fantasia.

  • Franz Kafka: Nälkätaiteilija, toim. Kai Laitinen, Gummerus (menestysklassikko), 6. painos (1. painos 1959), sidottu, ISBN 951-20-5580-7, 238 s, suom. Aarno Peromies, Eeva-Liisa Manner & Kristiina Kiviniemi, päällys Heikki Kalliomaa, elokuu 1999, novellikokoelma, fantasia.

  • Franz Kafka: Oikeusjuttu (Der Prozess, 1925), Otava, 3. painos (tämän suomennoksen 1. painos 1975, kaksi aikaisempaa suomennosta), ISBN 951-1-16299-3, 244 s, suom. Aarno Peromies, päällys Juha Markkula, elokuu 1999, romaani, fantasia.

  • Stephen King: Cujo (Cujo, 1981), Book Studio, 2. painos (1. painos 1992 & aikaisempi suomennos Harlequin Enterprises, 1987), nidottu, ISBN 951-611-991-3, 374 s, suom. Reijo Kalvas, päällys Susanna Koivuneva, lokakuu 1999, romaani, kauhu.

  • Stephen King: Ennen aamunkoittoa (puolet teoksesta Skeleton Crew, 1985), Book Studio, 3. painos (1. painos 1991), nidottu, ISBN 951-611-499-7, 314 s, suom. Tapio Tamminen, päällys Marko Tiainen, toukokuu 1999, novellikokoelma, kauhu.

  • Stephen King: Eksyneiden jumala (The Girl Who Loved Tom Gordon, 1999), Tammi, 2. painos (1. painos 1999), sidottu, ISBN 951-31-1627-1, 300 s, suom. Ilkka Rekiaro (baseball osuudet suom. Kari Kokko), päällys Heikki Kalliomaa, joulukuu 1999, romaani, kauhu.

  • Stephen King: Jälkeen keskiyön (puolet teoksesta Skeleton Crew, 1985), Book Studio, 3. painos (väitetään kirjassa 2. painokseksi, 1. painos 1991), nidottu, ISBN 951-611-380-X, 314 s, suom. Tapio Tamminen, päällys Marko Tiainen, helmikuu 1999, novellikokoelma, kauhu.

  • Stephen King: Kalpea aavistus (Bag of Bones, 1998), Tammi, 2. painos (1. painos 1998), sidottu, ISBN 951-31-1297-7, 570 s, suom. Ilkka Rekiaro, päällys: Heikki Kalliomaa, kesä/heinäkuu 1999, romaani, kauhu.

  • Stephen King: Naisen raivo (Rose Madder, 1995), Tammi, 2. painos (1. painos 1995), nidottu, ISBN 951-31-1460-0, 534 s, suom. Heikki Karjalainen, päällys Jyrki Loukkaanhuhta/Neo-Geo, maaliskuu 1999, romaani, kauhu.

  • Stephen King: Uneton yö (Insomnia, 1994), Tammi, 3. painos (1. painos 1994), nidottu, ISBN 951-31-1461-9, 714 s, suom. Ilkka Rekiaro, päällys Jyrki Loukkaanhuhta/Neo-Geo, maaliskuu 1999, romaani, kauhu.

  • Dean R. Koontz: Ilman pelkoa (Fear Nothing, 1997), Book Studio, 2. painos (1. painos toukokuu 1999), nidottu, ISBN 951-611-995-6, 390 s, suom. Renne Nikupaavola, päällys Marko Tiainen, 1999, romaani, kauhu/sf.

  • Dean R. Koontz: Jään kahleissa (Icebound, 1995, uusittu versio salanimellä David Axton julkaistusta romaanista Prison of Ice, 1976), Book Studio, 2. painos (1. painos 1998), nidottu, suom. Kari Salminen, päällys: Marko Tiainen, huhtikuu 1999, romaani, sf/teknotrilleri. Sama teos ilmestynyt Valittujen Palojen Kirjavalioissa 1997 (n:o 111).

  • Dean R. Koontz: Kaiken keskellä yksin (Intensity, 1995), Book Studio, 2. painos (1. painos 1997), nidottu, ISBN 951-611-960-3, 376 s, suom. Tarmo Haarala, päällys Marko Tiainen, helmikuu 1999, romaani, kauhu.

  • Dean R. Koontz: Pelastus (Sole Survivor, 1997), Book Studio, 2. painos, (1. painos 1998), nidottu, ISBN 951-611-982-4, 376 s, suom. Tarmo Haarala, päällys Salla Kiehelä & Suomen kuvapalvelu, päällyksen suunnittelu Jan Lehtonen, lokakuu 1998, romaani, sf/kauhu.

  • Stanislaw Lem: Solaris (Solaris, 1961), Tammi, Klassikkopokkarit, 3. painos (1. painos Kirjayhtymältä 1973), nidottu, ISBN 951-31-1450-3, 250 s, suom. Matti Kannosto, helmikuu 1999, romaani, sf.

  • Ira Levin: Rosemaryn painajainen (Rosemary's Baby), Gummerus, mainittu 3. painokseksi mutta lienee tosiasiassa 4. painos (todellinen 3. painos ilmestyi jo 1990 ja 1. painos 1968), sidottu, ISBN 951-20-5666-6, 238 s, suom. Kaija Kauppi, päällys Pirjo Toroskainen, 1999, romaani, kauhu.

  • Astrid Lindgren: Ronja, ryövärintytär (Ronja, rövardotter, 1981), WSOY, 15. painos (1. painos 1981), sidottu, ISBN 951-0-10855-3, 240 s, suom. Tuula Taanila, päällys & kuvitus Ilon Wikland, elokuu 1999, romaani, fantasia.

  • H.P. Lovecraft: Temppeli, Nimetön kaupunki ja muita kertomuksia, Jalava, nidottu, ISBN 951-887-167-1, 312 s, yhteispainos aikaisemmista kokoelmista Temppeli (1988, suom. Kari Nenonen) ja Nimetön kaupunki (1991, suom. Ulla Selkälä & Ilkka Äärelä), kesäkuu 1999, novellikokoelma, kauhu.

      Sisältö
    1. "Dagon" (Dagon)
    2. "Unen seinämän takana" (Beyond the Wall of Sleep)
    3. "Herbert West - elvyttäjä" (Herbert West - Reanimator)
    4. "Ajokoira" (The Hound)
    5. "Temppeli" (The Temple)
    6. "Kuusuo" (The Moon-Bog)
    7. "Ulkopuolinen" (The Outsider)
    8. "Pickmanin malli" (Pickman's Model)
    9. "Viileää ilmaa" (Cool Air)
    10. "Iranonin etsintä" (The Quest of Iranon)
    11. "Hän, joka tuli käymään" (The Thing on the Doorstep)
    12. "Kuvasta tekoihin" (The Picture in the House)
    13. "Väri avaruudesta" (The Colour Out of Space)
    14. "Juhlapäivä" (The Festival)
    15. "Nimetön kaupunki" (The Nameless City)
    16. "Vainooja pimeydestä" (The Haunter of the Dark)
    17. "Hulluuden vuorilla" (At the Mountains of Madness)

      Arvosteluja:
    • Aikakone (Juhani Hinkkanen)

  • Gabriel Garcia Marquez: Sadan vuoden yksinäisyys (Cien anos de soledad, 1967), WSOY, 20. painos (1. painos 1971), sidottu, ISBN 951-0-20868-X, 414 s, suom. Matti Rossi, päällys Urpo Huhtanen, syyskuu 1999, romaani, fantasia.

  • George Orwell: Vuonna 1984 (Nineteen Eighty-Four, 1949), WSOY, uusi suomennos (edellinen suom. 1950), sidottu, ISBN 951-0-23801-5, 330 s, suom Raija Mattila, päällys Heikki Kalliomaa, lokakuu 1999, romaani, sf.

  • Arto Paasilinna: Hirnuva maailmanloppu, WSOY, 2. painos (1. painos heinäkuu 1999), sidottu, ISBN 951-0-23861-9, 262 s, päällys Pekka Vuori, 1999, romaani, fantasia, rajatapaus.

  • Arto Paasilinna: Hirnuva maailmanloppu, WSOY, 3. painos (1. painos heinäkuu 1999), sidottu, ISBN 951-0-23861-9, 262 s, päällys Pekka Vuori, 1999, romaani, fantasia, rajatapaus.

  • Arto Paasilinna: Hirnuva maailmanloppu, WSOY, 4. painos (1. painos heinäkuu 1999), sidottu, ISBN 951-0-23861-9, 262 s, päällys Pekka Vuori, 1999, romaani, fantasia, rajatapaus.

  • A. Philippa Pearce: Tom ja keskiyön puutarha (Tom's Midnight Garden, 1958), WSOY, 2. painos (1. painos 1977), sidottu, ISBN 951-0-23387-0, 208 s, suom. Kristiina Rikman, huhtikuu 1999, romaani, fantasia.

  • Platon: Teokset. Neljäs osa. Valtio (Politeia, 300-luvulta eKr), Otava, 2. painos (huom. painosta ei mainita kirjassa, 1. painos 1981, aikaisempi suomennos 1933), nidottu, ISBN 951-1-15895-3, 432 s, suom. Marja Itkonen-Kaila, päällys Olavi Hankimo, 1999, utopia, proto-sf.

  • Jean Rabe: Kuilu avautuu. Dragonlance: viides aika osa 3 (DragonLance Fifth Age: The Eve of the Maelstrom, 1998), Jalava, 2. painos (1. painos 1998), nidottu, ISBN 951-887-144-2, 346 s, suom. Mika Renvall, päällys Jeff Easley, kuvitus Jacen Burrows, 1999, romaani, fantasia.

      Sarjan edelliset osat:
    1. Lohikäärmeiden aika., 1998 (The Dawning of a New Age, 1996)
    2. Myrsky nousee, 1998 (The Day of the Tempest, 1997)

  • Jean Rabe: Lohikäärmeiden aika. Dragonlance: viides aika osa 1 (DragonLance Fifth Age: The Dawning of a New Age, 1996), Jalava, 2. painos (1. painos 1998), nidottu, ISBN 951-887-127-2, 372 s, suom. Mika Renvall, päällys: Jeff Easley, kuvitus: Guldan Karolyn, 1999, romaani, fantasia.

  • Jean Rabe: Myrsky nousee. Dragonlance: viides aika osa 2 (DragonLance Fifth Age: The Day of the Tempest, 1997), Jalava, 2. painos (1. painos 1998), nidottu, ISBN 951-887-129-9, 330 s, suom. Mika Renvall, päällys: Jeff Easley, kuvitus: Jacen Burrows, toukokuu 1998, romaani, fantasia.

      Sarjan edellinen osa:
    1. Lohikäärmeiden aika, 1998 (The Dawning of a New Age, 1996)

  • Ilkka Remes: Karjalan lunnaat, WSOY, 4. painos (1. painos 1998), sidottu, ISBN 951-0-22959-8, 460 s, päällys Mika Tuominen, romaani, kevät 1999, trilleri/sf.

  • Ilkka Remes: Karjalan lunnaat, WSOY, 5. painos (1. painos 1998), sidottu, ISBN 951-0-23871-6, 460 s, päällys Mika Tuominen, romaani, elokuu 1999, trilleri/sf.

  • Ilkka Remes: Pääkallokehrääjä, WSOY (Best Seller -sarja), 5. painos (1. painos 1997), nidottu, ISBN 951-0-23076-6, 456 s, päällys: Mika Tuominen, talvi/kevät 1999, romaani, sf.

  • Ilkka Remes: Pääkallokehrääjä, WSOY (Best Seller -sarja), 6. painos (1. painos 1997), nidottu, ISBN 951-0-23076-6, 456 s, päällys: Mika Tuominen, kesäkuu 1999, romaani, sf.

  • Ilkka Remes: Pääkallokehrääjä, WSOY (Best Seller -sarja), 7. painos (1. painos 1997), nidottu, ISBN 951-0-23076-6, 456 s, päällys: Mika Tuominen, kesäkuu 1999, romaani, sf.

  • J.K. Rowling: Harry Potter ja Viisasten Kivi (Harry Potter and the Philosopher's Stone, 1997), Tammi, 2. painos (1. painos 1998), sidottu, ISBN 951-31-1146-6, 336 s, suom. Jaana Kapari, päällys: Mika Launis, joulukuu 1999, romaani, fantasia.

  • J.K. Rowling: Harry Potter ja Viisasten Kivi (Harry Potter and the Philosopher's Stone, 1997), Tammi, 3. painos (1. painos 1998), sidottu, ISBN 951-31-1146-6, 336 s, suom. Jaana Kapari, päällys: Mika Launis, joulukuu 1999, romaani, fantasia.

  • Antoine de Saint-Exupéry: Pikku prinssi (Le petit prince, 1944). WSOY, 25. painos (1. painos 1951), sidottu, ISBN 951-0-06985-X, 96 s, suom. Irma Packalén, kuvitus Antoine de Saint-Exupéry, 1999, romaani, fantasia.

  • Antoine de Saint-Exupéry: Pikku prinssi (Le petit prince, 1944). WSOY, 26. painos (1. painos 1951), sidottu, ISBN 951-0-06985-X, 96 s, suom. Irma Packalén, kuvitus Antoine de Saint-Exupéry, 1999, romaani, fantasia.

  • R.A. Salvatore: Hopeavirrat. Jäätuulen laakso -trilogia osa 2 (Streams of Silver, 1989), Jalava, 3. painos (1. painos 1997, milloin se 2. painos tuli?), nidottu, ISBN 951-887-102-7, 374 s. Suom Mika Renvall, päällys: Larry Elmore, 1999, romaani, fantasia.

      Sarjan edellinen osa:
    1. Kristallisauva, 1997 (The Crystal Shard, 1988)

  • R.A. Salvatore: Kristallisauva. Jäätuulen laakso -trilogia osa 1 (The Crystal Shard, 1988), Jalava, 3. painos (1. painos 1997), nidottu, ISBN 951-887-100-0, 406 s. Suom Mika Renvall, päällys: Larry Elmore, 1999, romaani, fantasia.

  • Dan Simmons: Hyperionin tuho (The Fall of Hyperion, 1990), Like, 2. painos (1. painos 1998), nidottu, ISBN 951-578-578-2, 574 s, Suom. Juha Ahokas, päällys Ilkka Juopperi, marraskuu 1999, romaani, sf.

      Sarjan edellinen osa:
    1. Hyperion, 1997 (Hyperion, 1989)

  • Jonathan Swift: Gulliverin matkat (Travels into Several Remote Nations of the World, in Four Parts, by Lemuel Gulliver, 1726), Tammi, Klassikkopokkarit, 4. painos (1. painos Kansanvallan kustantamana 1926, 2. painos Tammelta 1953), nidottu, ISBN 951-31-1447-3, 406 s, suom. J.A. Hollo), helmikuu 1999, romaani, proto-sf.

  • J.R.R. Tolkien: Silmarillion (The Silmarillion, 1977), toim. Christopher Tolkien, WSOY (Best Seller -sarja), 9. painos (1. painos 1979), nidottu, ISBN 951-0-15222-0, 442 s, suom. Kersti Juva, säkeet suom. Panu Pekkanen, lokakuu 1999, romaani(?), fantasia.

  • J.R.R. Tolkien: Taru sormusten herrasta (The Lord of the Rings, kolme osaa 1954-55, ensimmäisen kerran yksissä kansissa 1968), WSOY (Best Seller -sarja), 17. painos (1. yksiosainen painos 1985, on mahdollista, että meiltä on jäänyt aikaisempia sidottuja painoksia huomaamatta, koska nämä teokset ovat syystä tai toisesta kirjakaupoissa muovikelmuun käärittyinä), nidottu, ISBN 951-0-14098-8, 992 s, suom. Kersti Juva & Eila Pennanen, runot suom. Panu Pekkanen, lokakuu 1999, romaani, fantasia.



Kustantajien www-sivuja



Takaisin sivun alkuun