Aikakone-logo


SCIENCE FICTION &
FANTASIA

Aloitussivu

Aikakone FAQ

Sisältö

Mitä uutta Aikakoneessa

Kirjailija- & taiteilijatietoa Aikakoneessa

Uudet kirjat

Kirja-arvostelut

Kolahtaneita kirjoja

DVD-elokuvat

Uutisia

Aikagalleria

Kuukauden kuva

Aikakoneen linkit

Aikakoneen arkisto

Kaikkiruokaisen päiväkirja

Lukijoiden äänet

Palaute

Kapteeni Kuolio

Aikakartta



Uudet kirjat 2001

Juhani Hinkkanen &
Pekka Mölläri




Uudet kirjat 1998 - Uudet kirjat 1999 - Uudet kirjat 2000


Suomenkielisistä sf/fantasiajulkaista kautta aikojen on perustiedot Jussi Vainikaisen kokoamassa Suomenkielisen sf-, fantasia- ja kauhukirjallisuuden bibliografiassa ja myös Suomen kustannusyhdistyksen Vuoden kirjat -luetteloista saattaa olla hyötyä (www-muodossa saatavilla vuodet 1996, 1997, 1998, 1999 ja 2000). Lisätietoja uutuuksista löytyy vielä kustantajien omilta sivuilta, jotka on listattu tämän dokumentin lopussa.


Päivitetty 25. maaliskuuta 2001


Tämä listaus jakautuu neljään pääosaan. Ensimmäisessä luetellaan vuonna 2001 ilmestyneet uudet suomenkieliset sf-, fantasia- ja kauhukirjat ja alaa sivuavat (myös pääasiassa näillä aloilla vaikuttavien kirjoittajien muut teokset, nämä on listattu pienemmällä tekstillä), toisessa listataan vuonna 2001 ilmestyneet uudet painokset ja laitokset, kolmannessa vielä ilmestymättömät uudet nimikkeet ja neljännessä tulossa olevat uudet painokset.

Kaikista kirjoista pyritään antamaan seuraavat tiedot sikäli kuin olemme ne saaneet selville: kirjoittaja tai toimittaja, nimi (ennakkotiedoissa mainittu nimi saattaa muuttua ennen julkaisua), suomennetuista alkuteoksen nimi ja julkaisuvuosi, uusintapainoksista alkuperäisen painoksen ilmestymisajankohta, kustantaja, ulkoasu (sidottu tai nidottu), ISBN-numero, mahdollinen sarja johon kuuluu ja järjestysnumero sarjassa (jos on), sivumäärä, käännetyistä suomentaja(t), päällyksen tekijä(t), ilmestymisajankohta kuukauden tarkkuudella (tämä tieto varsinkin uusien painosten osalta vain viitteellinen), luokitus (esim. sf, fantasia jne.) ja lisäkommentteja jos tarpeen.

Kaikki tiedot perustuvat ensisijassa kustantajilta saatuihin ennakkotietoihin mutta muitakin lähteitä käytetään jos on aihetta on ja niitä osuu vastaan. Listaukset pyritään linkittämään mahdollisiin arvosteluihin ja artikkeleihin Aikakoneessa tai muualla. Havaituista virheistä ja puutteista pyydämme tiedottamaan. (Lyhyet esittelyt useista uusista fantasia- ja joistakin sf-kirjoista löytyvät Darkin sivuilta. Aikakone suosittelee).


Uudet sf/fantasia-kirjat: 2001

  • Kevin J. Anderson: Tähtien Sota: Tuhonmiekka (Star Wars: Darksaber, 1995), WSOY, sidottu, ISBN 951-0-25039-2, 2001, romaani, sf.

      Sarjan edelliset osat:
    1. Jedin etsintä, 1998 (Jedi Search, 1994)
    2. Pimeyden oppipoika, 1999 (Dark Apprentice, 1994)
    3. Voiman valtiaat, 2000 (Champions of the Force, 1994)

  • Roberto Calasso: Kadmoksen ja Harmonian häät (Le nozze di Cadmo e Armonia), Loki-kirjat, nidottu, ISBN 952-9646-46-1, suom. Elina Suolahti, 2001, romaani, fantasia.

  • Orson Scott Card: Sydäntuli: Alvinin viides kirja (Heartfire, 1998), Otava (Otavan Fantasiaromaani), sidottu, ISBN 951-1-17229-8, suom. Jaakko Kankaanpää, 2001, romaani, sf.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. Seitsemännen pojan seitsemäs poika: Alvinin ensimmäinen kirja, 1997 (Seventh Son, 1987)
    2. Punainen profeetta: Alvinin toinen kirja, 1998 (Red Prophet, 1988)
    3. Oppipoika Alvin: Alvinin kolmas kirja, 1999 (Prentice Alvin, 1989)
    4. Kisälli Alvin, 2000 (Alvin Journeyman, 1995)

  • Marilyn Kaye: Lapsinero (The Best of the Best, 1999), WSOY (Replica-sarja 7), sidottu, ISBN 951-0-25723-0, 146 s, suom. Ulla Selkälä, päällys Craig White, helmikuu 2001, romaani, sf.

      Sarjan edelliset osat:
    1. Amy, numero seitsemäntoista, 1999 (Amy, Number Seven, 1998)
    2. Amyn takaa-ajo, 1999 (Pursuing Amy, 1998)
    3. Toinen Amy, 2000 (Another Amy, 1999)
    4. Täydelliset tytöt, 2000 (Perfect Girls, 1999)
    5. Salaseura, 2000 (Secret Clique, 1999)
    6. Kohtaaminen, 2000 (And the Two Shall Meet, 1999)

  • Jeff Long: Helvetin piirit (The Descent, 1999), Like, nidottu, ISBN 951-578-788-2, suom. Tarmo Haarala, maaliskuu 2001, sf/kauhu.

  • J.K. Rowling: Harry Potter ja Liekehtivä pikari (Harry Potter and the Goblet of Fire, 2000), Tammi, sidottu, ISBN 951-31-2038-4, 768 s, suom. Jaana Kapari, päällys Mika Launis, helmikuu 2001, romaani fantasia.

      Sarjan edelliset osat:
    1. Harry Potter ja Elämän Kivi, 1998 (Harry Potter and the Philosopher's Stone, 1997)
    2. Harry Potter ja salaisuuksien kammio, 1999 (Harry Potter and the Chamber of Secrets, 1998)
    3. Harry Potter ja Azbakanin vanki, 2000 (Harry Potter and the Prisoner of Azbakan, 1999)

  • R.L. Stine: Noiduttu kello (The Cuckoo Clock of Doom, 1995), Helsinki Media, sidottu, ISBN 951-32-1212-2, 122 s, suom. Marja Helanen-Ahtola, tammikuu 2001, romaani, kauhu.

  • R.L. Stine: Älä unohda minua. The Nightmare Room 1 (Don't Forget Me!, 2000), WSOY, sidottu, ISBN 951-0-25706-0, 136 s, suom. Mika Kivimäki, kansi Vince Natale, tammikuu 2001, romaani, kauhu.

  • Jude Watson: Star Wars: Jedioppilas. Kuolleitten puolustajat (Jedi Apprentice 4: The Defenders of the Dead), WSOY, nidottu, ISBN 951-0-95709-5, 134 s, suom. Tapani Bagge, päällys Cliff Nielsen, tammikuu 2001, romaani, sf.

      Sarjan edelliset osat:
    1. Dave Wolverton: Nouseva voima, 2000 (The Rising Force)
    2. Jude Watson: Musta Vastustaja, 2000 (The Dark Rival)
    3. Jude Watson: Salattu menneisyys, 2000 (The Hidden Past)
    4. Jude Watson: Kruunun merkki, 2000 (The Mark of the Crown)

  • Vernor Vinge: Linnunradan äänet (A Fire Upon the Deep, 1992), Like, nidottu, ISBN 951-578-788-2, suom. Hannu Tervaharju, maaliskuu 2001, romaani, sf.


Uudet painokset ja laitokset: 2001

Uusilla painoksilla on ilmestynyt yhä tiuhempaan tahtiin ja tiedämme varmuudella tämänkin listauksen puutteelliseksi, joten jos huomaatte jotain mitä tästä puuttuu, niin kertokaa asiasta palautelomakkeellamme tai suoraan Hinkkasen sähköpostiosoitteeseen juhani@aikakone.org.

  • Richard Adams: Ruohometsän kansa (Watership Down, 1972), WSOY (Best Seller -sarja), 9. painos (1. painos 1975), nidottu, ISBN 951-0-14081-3, suom. Kersti Juva, 2001, romaani, fantasia.

  • Roald Dahl: Matilda (Matilda, 1988), WSOY, 7. painos (1. painos 1990), nidottu, ISBN 951-0-22802-8, 240 s, suom. Eeva Heikkinen, päällys: filmikuva (kannen ulkoasu Eija Rossi), kuvitus: Quentin Blake, 2001, romaani, fantasia.

  • Robert E. Howard & Petri Hiltunen: Conan Cimmerialainen: Jalava, 2. painos (1. painos 1991), nidottu, ISBN 951-887-207-4, 140 s, suom. Leena Peltonen, kansi & kuvitus Petri Hiltunen (uusi kansi, 2 kuvaa muutettu täysin ja useita muita paranneltu), helmikuu 2001, novellikokoelma (1 runo ja 5 novellia), fantasia.

      Sisältö:
    1. "Cimmeria" (Cimmeria, 1965, runo, postuumi)
    2. "Jääjättiläisen tytär" (nimellä "Gods of the North" 1934, tähän kirjaan sisältyvä hiukan erilainen versio "The Frost-Giant's Daughter" julkaistu postuumisti 1953)
    3. "Varjoja kuutamolla" (Shadows in the Moonlight, 1934)
    4. "Saalistava varjo" (The Slithering Shadow, 1933)
    5. "Paholaisen lampi" (The Pool of the Black One, 1933)
    6. "Gwahlurin jalokivet" (Jewels of Gwahlur, 1935)



Tulossa olevia uusia kirjoja

Tämä lista perustuu sekä kustantajien ennakkotietoihin että hallussamme olevaan sisäpiirin tietoon, jota kuitenkin käytämme vain suht. varmoissa tapauksissa. Osa teoksista on mahdollisesti jo ilmestynyt mutta ei vielä ole ehtinyt meidän näköpiiriimme.

  • Federico Andahazi: Hurskaat sisaret (Las Piadosas, 1998), Otava, sidottu, ISBN 951-1-16362-0, suom. Tarja Roinila, maaliskuu 2001, romaani, fantasia/kauhu.

  • Eva Andersson: Viimeinen papitar. Kaaoksen aika 2, Jalava, nidottu, romaani, fantasia.

      Sarjan edellinen osa:
    1. Tiikerien tytär, 1998

  • K.A. Applegate: Androidi. Animorphs 10 (The Android), Tammi, nidottu, ISBN 951-31-2051-1, suom. Tapani Bagge, 2001, romaani, sf.

      Sarjan edelliset osat:
    1. Valloitus, 2000 (The Invasion, 1996)
    2. Vieras, 2000 (The Visitor, 1996)
    3. Vastaisku, 2000 (The Encounter, 1996)
    4. Viesti, 2000 (The Message, 1996)
    5. Väijytys, 2000 (The Predator, 1996)
    6. Sieppaus, 2000 (The Capture, 1997)
    7. Valinta, 2000 (The Stranger, 1997)
    8. Muukalainen, 2000 (The Alien, 1997)
    9. Salaisuus (The Secret)

  • K.A. Applegate: Salaisuus. Animorphs 9 (The Secret), Tammi, nidottu, ISBN 951-31-2027-9, suom. Tapani Bagge, 2001, romaani, sf.

      Sarjan edelliset osat:
    1. Valloitus, 2000 (The Invasion, 1996)
    2. Vieras, 2000 (The Visitor, 1996)
    3. Vastaisku, 2000 (The Encounter, 1996)
    4. Viesti, 2000 (The Message, 1996)
    5. Väijytys, 2000 (The Predator, 1996)
    6. Sieppaus, 2000 (The Capture, 1997)
    7. Valinta, 2000 (The Stranger, 1997)
    8. Muukalainen, 2000 (The Alien, 1997)

  • Linda P. Baker: Irdat - Tähtien lapset. Kadonneet historiat 2 (The Irda - Children of the Storm. The Lost Histories Vol.2, 1995), Jalava, nidottu, ISBN 951-887-210-4, suom. Renne Niku-Paavola, huhtikuu 2001, romaani, fantasia.

      Sarjan edellinen osa:
    1. Douglas Niles: Villihaltijat - Ikivillien tarina, 2000 (The Kagonesti)

  • Stefano Benni: Elianto (Elianto), Loki-kirjat, sidottu, ISBN 952-9646-94-1, suom. Laura Lahdensuu, maaliskuu 2001, romaani, fantasia.

  • Tom Clancy & Steven Pieczenik & Jeff Rovin: Hajoita ja hallitse (Tom Clancy's Op-Center: Divide and Conquer, 1998), WSOY, sidottu, ISBN 951-0-25617-X, suom. Jukka Jääskeläinen, huhtikuu 2001, romaani, mitä lie, kuuluneeko toimialaamme? Teos ilmeisesti Rovinin kirjoittama Clancyn ja Pieczenikin kehittelemään taustaan.

  • Julio Cortazar: Kertomuksia kronopioista ja famoista (Historia de cronopios y de famas), Loki-kirjat, nidottu, ISBN 952-9646-96-8, suom. Tarja Roinila, maaliskuu 2001, novellikokoelma, fantasia(?).

  • Elaine Cunningham: Haltian varjo. Laulu ja miekat 1 (Elfshadow. Somgs and Swords Volume 1, 2000), Jalava, nidottu, ISBN 951-887-223-6, suom. Kirsi Kinnunen, toukokuu 2001, romaani, fantasia.

  • Michael Faber: Lihaa ja verta (Under the Skin, 2000), Tammi, sidottu, ISBN 951-31-1984-X, suom. Juhana Rossi, kansi Marko Taina, maaliskuu 2001, kauhua?

  • Barbara Hambly: Star Wars: Hämärän planeetta (Star Wars: Planet of Twilight, 1997), WSOY, sidottu, ISBN 951-0-25711-7, suom. Ilkka Äärelä, huhtikuu 2001, romaani, sf.

  • Harry Harrison: Teräsrotta presidentiksi (The Stainless Steel Rat for President, 1982), Like, nidottu, ISBN 951-578-609-6, suom. Pekka Markkula, syksy 2000, romaani, sf.

  • Robert Holdstock: (Celtica. Book One of the Merlin Codex), 2001), Karisto, suom. Leena Peltonen, 2001(?), romaani, fantasia. Suomennos tullaan tekemään teoksen korjatusta painoksesta, jossa kirjailija on hieman skarpannut lapinkuvaustaan keskusteltuaan asiasta suomentajan kanssa (ks. Kaikkiruokaisen päiväkirjasta - 25. lokakuuta 2000).

  • Christian Jacq: Valon kivi - Tietäjänainen (La pierre le lumiére: La Femme Sage), Gummerus, sidottu, ISBN 951-20-5698-4, suom. Anna-Maija Viitanen, päällys Christie's Images, maaliskuu 2001, romaani, fantasia(?).

      Sarjan edellinen osa:
    1. Nefer Vaitelias (Nefer le Silencieux)

  • Brian Jacques: Urhea Martin. Redwallin taru 6 (Martin the Warrior, 1993), Otava (Otavan fantasiaromaani), sidottu, ISBN 951-1-17023-6, suom. Mika Kivimäki, maaliskuu 2000, romaani, fantasia.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. Soturi Matiaksen miekka, 1998 (Redwall, 1986)
    2. Sammalkukkametsän sota, 1999 (Mossflower, 1988)
    3. Mattimeo, 1999 (Mattimeo, 1989)
    4. Mariel, taistelija, 2000 (Mariel of Redwall, 1991)
    5. Salamandastronin aarre, 2000 (Salamandastron, 1992)

  • Robert Jordan: Hopeinen nuoli. Ajan pyörän 11. osa. (keskiosa teoksesta The Fires of Heaven, 1993), Karisto, sidottu, ISBN 951-23-4189-1, suom. Susanna Paarma, huhtikuu 2001, romaani, fantasia.

      Sarjan aikaisemmat osat:
    1. Vaarojen taival, 1996 (alkuosa teoksesta The Eye of the World, 1990)
    2. Maailmansilmä, 1997 (loppuosa teoksesta The Eye of the World, 1990)
    3. Valeren torvi, 1997 (alkuosa teoksesta Great Hunt, 1990)
    4. Lohikäärmeviiri, 1998 (loppuosa teoksesta Great Hunt, 1990)
    5. Tornin salaisuus, 1998 (alkuosa teoksesta The Dragon Reborn, 1991)
    6. Callandor, 1999 (loppuosa teoksesta The Dragon Reborn, 1991)
    7. Pimeän varjo, 1999 (alkuosa teoksesta The Shadow Rising, 1992)
    8. Lohikäärme herää, 2000 (keskiosa teoksesta The Shadow Rising, 1992)
    9. Kultasilmä, 2000 (loppuosa teoksesta The Shadow Rising, 1992)
    10. Taivaan tulet, 2000 (alkuosa teoksesta The Fires of Heaven, 1993)

  • Guy Gavriel Kay: Kesäpuu. Fionavarin kuvakudos 1 (The Summer Tree, 1984), Karisto, sidottu, ISBN 951-23-4185-9, suom. Leena Peltonen, 2001, romaani, fantasia.

  • Guy Gavriel Kay: (The Wandering Fire, 1986), Karisto, suom. Leena Peltonen, 2001, romaani, fantasia.

      Sarjan edellinen osa:
    1. Kesäpuu (The Summer Tree, 1984)

  • Guy Gavriel Kay: (The Darkest Road, 1986), Karisto, suom. Leena Peltonen, romaani, fantasia.

      Sarjan edelliset osat:
    1. Kesäpuu (The Summer Tree, 1984)
    2. (The Wandering Fire, 1986)

  • Marilyn Kaye: Amyn äiti (Mystery Mother, 1999), WSOY (Replica-sarja 8), sidottu, ISBN 951-0-25724-9, suom. Ulla Selkälä, päällys Craig White, huhtikuu 2001, romaani, sf.

      Sarjan edelliset osat:
    1. Amy, numero seitsemäntoista, 1999 (Amy, Number Seven, 1998)
    2. Amyn takaa-ajo, 1999 (Pursuing Amy, 1998)
    3. Toinen Amy, 2000 (Another Amy, 1999)
    4. Täydelliset tytöt, 2000 (Perfect Girls, 1999)
    5. Salaseura, 2000 (Secret Clique, 1999)
    6. Kohtaaminen, 2000 (And the Two Shall Meet, 1999)
    7. Lapsinero, 2001 (The Best of the Best, 1999)

  • Knister: Lilli merirosvojen matkassa (Lilli bei den Piraten), Tammi, sidottu, ISBN 951-31-0816-3, 94 s, suom. Marja Kyrö, kansi & kuvitus Birgit Rieger, 2001, lastenkirja, fantasia.

      Sarjan edellinen osa:
    1. Noitatyttö Lilli, 1999

  • Dean R. Koontz: Salainen muisti (False Memory, 1999), Book Studio, 2001, psykologinen jännäri, rajatapaus (?).

  • Jonathan Lethem: Aseita, ja musiikkia silloin tällöin (Gun, with Occasional Music, 1994), Loki-kirjat, sidottu, ISBN 952-9646-37-2, suom. Ville Keynäs, maaliskuu 2001, romaani, sf.

  • Vonda N. McIntyre: Aurinko ja Kuu (The Moon and the Sun, 1997), Welkin Books, romaani, sf (kustantamo on lopetettu, joten tämä teos ei todennäköisesti tule ilmestymään).

  • Ken MacLeod: (The Stone Canal, 1996), Loki-Kirjat, romaani, sf.

  • Margaret Mahy: Aulis Turskin aavekoulu (The Horribly Haunted School, 1998), Tammi, sidottu, ISBN 951-31-1889-4, suom. Jaana Kapari, kuvitus & kansi(?) Robert Staermose, 2001, romaani, fantasia.

  • Douglas Niles: Dragonlance: Viimeinen lääpiökuningas. Kaaossota-sarja (The Last Thane. The Chaos Wars Series, 1998), Jalava, nidottu, ISBN 951-887-220-1, suom. Mika Renvall, huhtikuu 2001, romaani, fantasia.

  • Heikki Oja: Jäinen lohikäärme, Tampereen Science Fiction Seura (Portti-kirjat), nidottu, kevät 2001.

  • Terry Pratchett: Valon tanssi (Light Fantastic, 1985), Karisto, sidottu, ISBN 951-23-4177-8, suom. Marja Sinkkonen, kansikuva Josh Kirby, toukokuu 2001, romaani, fantasia.

  • Susan Price: Sterkarmin poika (The Sterkarm Handshake, 1998), Tammi, sidottu, ISBN 951-31-1693-X, suom. Kristiina Drews, kansi Laura Lyytinen, kannen kuva Alexander Reichstein, maaliskuu 2001, romaani, sf.

  • R.A. Salvatore: Demoni herää. Demonisodat 1 (The Demon Awakes. Demon Wars Volume 1, 1997), Jalava, nidottu, ISBN 951-887-211-2, 456 s, suom. Anu Kamunen, huhtikuu 2001, romaani, fantasia.

  • R.A. Salvatore: Maailmanselkä (The Spine of the World, 1999), Jalava, nidottu, ISBN 951-887-222-8, 456 s, suom. Päivi Pasi, toukokuu 2001, romaani, fantasia.

  • Robert Louis Stevenson: Jekyll ja Hyde ja muita kertomuksia, Basam Books, nidottu, ISBN 952-9842-46-5, 2001, kokoelma, kauhu/sf.

      Sisältö:
    1. "Jekyll ja Hyde" (Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1886)
    2. "Yösija" (A Lodging for the Night, 1877)
    3. "Markheim" (Markheim, 1885)
    4. "Halvattu Janet" (Thrawn Janet, 1881)
    5. "Falesan ranta" (nimellä "Uma" 1892 ja tunnetummalla nimellä "The Beach of Falesa" 1893)

  • R.L. Stine: Kaappi numero 13. The Nightmare Room 2 (Locker 13, 2000?), WSOY, sidottu, ISBN 951-0-25707-9, 136 s, suom. Mika Kivimäki, maaliskuu 2001, romaani, kauhu.

  • Jyrki Vainonen: Novelleja, Loki-kirjat, sidottu, ISBN 952-9646-98-4, novellikokoelma.

  • Jude Watson: Star Wars: Jedioppilas. Kuolleitten puolustajat (Jedi Apprentice 4: The Defenders of the Dead), WSOY, nidottu, ISBN 951-0-95709-5, 134 s, suom. Tapani Bagge, päällys Cliff Nielsen, tammikuu 2001, romaani, sf.

      Sarjan edelliset osat:
    1. Dave Wolverton: Nouseva voima, 2000 (The Rising Force)
    2. Jude Watson: Musta Vastustaja, 2000 (The Dark Rival)
    3. Jude Watson: Salattu menneisyys, 2000 (The Hidden Past)
    4. Jude Watson: Kruunun merkki, 2000 (The Mark of the Crown)
    5. Jude Watson: Kuolleitten puolustajat (The Defenders of the Dead)

  • Patricia C. Wrede: Lohikäärmeen prinsessa (Dealing with Dragons, 1990), WSOY, sidottu, ISBN 951-0-25708-7, suom. Susanna Paarma, maaliskuu 2000, romaani, fantasia.



Tulossa olevia uusia painoksia ja laitoksia

Kirjanpito uusista painoksista on työlästä eikä ennakkotietoja ole aina lainkaan saatavilla. Usein löydämme ne vasta kauan niiden ilmestyttyä kirjakauppojen sf-hyllyjä penkoessamme. Toisaalta kustantajat mainostavat toisinaan painoksia, joita ei ehkä kuitenkaan lopulta ilmesty, osa seuraavistakin on kummitellut listoilla jo vuosia. Erityisesti kaipaisimme tietoja kirjakerhojen omista painoksista (jos sellaisia on).

  • Philip K. Dick: Palmer Eldritch (The Three Stigmata of Palmer Eldritch, 1965), Like, 3. painos (1. painos 1994, milloin ilmestyi 2. painos? Onko sellaista olemassakaan?), nidottu, ISBN 951-578-166-3, suom. Arvi Tamminen, romaani, sf. Lieneekö tätä lainkaan tulossa?

  • Nathaniel Hawthorne: Paholainen käsikirjoituksessa (ei alkuteosta), Like, 3. painos (1. painos 1990), nidottu, ISBN 951-578-558-8, suom. Arvi Tamminen, novellikokoelma, kauhu. Tämäkin mainittiin kustantajan ennakkotiedoissa jo kauan sitten, lieneekö tulossa?

  • Terry Pratchett: Valkoparta karjupukki (The Hogfather, 1996), Karisto, 2. painos (1. painos 1998), nidottu, ISBN 951-23-4175-1, 348 s, suom. Marja Sinkkonen, päällys Josh Kirby, toukokuu 2001, romaani, fantasia.

  • Terry Pratchett: Vartijat hoi! (Guards! Guards!, 1989), Karisto, 2. painos (1. painos 1999), nidottu, ISBN 951-23-4176-X, 334 s, suom. Marja Sinkkonen, päällys Josh Kirby, toukokuu 2001, romaani, fantasia.

  • Jonathan Swift: Gulliverin matkat (Travels into Several Remote Nations of the World, in Four Parts, by Lemuel Gulliver, 1726), Terra Cognita (uusi suomennos), suom. Arvi Tamminen, maaliskuu 1999, romaani, proto-sf.

  • Robert Swindells: Huone 13 (Room Number 13, 1989), Karisto, 2. painos (1. painos 1991), ISBN 951-23-2948-4, 154 s, suom. Johanna Tapio, 2001, romaani, kummitustarina.

  • Welma Wallis: Kaksi vanhaa naista : Alaskan intiaanien legenda petoksesta, rohkeudesta ja selviytymisestä (Two Old Women), Like, 2. painos (1. painos 1994), nidottu, ISBN 951-578-605-3, suom. Tuomas Kilpi, romaani, fantasia.

  • H.G. Wells: Kun nukkuja herää (When the Sleeper Wakes, 1899), Desura, uusi suomennos (aikaisempi suomennos Otavalta 1907), syksy 2001, romaani sf


Kustantajien www-sivuja


Takaisin sivun alkuun