Juhani Hinkkasen kotisivu

Aloitussivu

Spontaania ornitologiaa

Käytettyjä gammasäteitä

Pyrstötähtipöperöä

Täydellinen syöpäläiskirja

Maailman masentavin horoskooppi

Musiikki ja äänentoisto

Hinkkasen arkisto

Kaikkiruokaisen päiväkirja

Pyrstötähtipöperöä

Lisää sitaatteja Carl Barksin suomennetuista teoksista

Tämän valikoiman esityöt tein jo viisi vuotta sitten heti Käytettyjen gammasäteiden julkaisemisen jälkeen kesällä 1992. Kaikki minkä sanoin Gammasäteiden esipuheessa pätee näihinkin sitaatteihin, joten päästän teidät pitemmittä puheitta asiaan.

1. "Aivan erinomainen lintu - sillä on hevosen muisti!"
   (Lumottu papukaija, AA 18-59)

2. "Aku ja pojat ovat hypnoosissa, ja vieraat alkavat jo tulla. Johan on hirveätä."
   (Puutarhajuhlat, Aku Ankan Aarrearkku)

3. "Akun kaiku savuaa - ja Hannun kaiku ei vastaa."
   (Veijarinvuori, AA 44-79)

4. "Ammuin alasimen lävitse keitetyillä makaroneilla. Onpa akuiitissa voimaa."
   (Akuiitti, AA 49-79)

5. "Ankkalinnalaiset ovat hölmöjä. He katselevat mieluimmin hulahulaa kuin minun markkaani."
   (AA 42-64)

6. "Anteeksi! En tiennyt, että poijussa oli asukas."
   (AA 15-58)

7. "Apua! En tahdo purjehtia sillä madonsyömällä seulalla! Ja sen kapteeni on kauhea mies!"
   (Kapteeni Kyrmyn salaperäinen laiva, AA 1-66)

8. "Asia on selvä. Hän ei ole kotoisin meiltä päin - hän on siis saattanut tehdä mitä vain!"
   (Vulkanovian asukkaat, AA 21-64)

9. "Avatkoon vain sardiinirasian!"
   "Meitä ei tarjoilla hopeavadilta!"
   (Jouluostoksilla, AA 51-77)

10. "Ehkä hän palaisi järkiinsä, jos ei haistelisi kirjettä."
    (Odysseuksen aarre, AA 33-64)

11. "Ei, ei meillä toki ole syvyyspommeja."
    (AA 24B-58)

12. "Ei joka setää sentään pommiteta Pallas Athenen koruilla! Vaikka ne onkin valmistettu Hong Kongissa."
    (Odysseuksen aarre, AA 35-64)

13. "Ei kiitos! Mieluummin palaan liike-elämän palvelukseen!"
    (Lumottu papukaija, AA 18-59)

14. "Eihän Julle ollut tuollainen möhömaha!"
    (AA 12C-57)

15. "Eihän minulla ole pyöriäkään. Sohva-autoni voimanlähteenä on poistoilma."
    (Tulevaisuuden kaupunki, AA 49-64)

16. "Eikä mielestäni koskaan haihdu Afrikassa viettämäni kesä, joka oli niin kuuma, että kultasuonet sulivat kultavirroiksi, jotka valuivat alas jyrkänteitä."
    (Kuun kultaa, AA 18-66)

17. "Eivät ukkonen, salamat eivätkä pyörremyrskyt ole tepsineet rahasäiliöön, mutta vielä on koettamatta tehoaako siihen pyrstötähti!"
    (Kiukkuinen noita, AA 21-65)

18. "Eivätkä ne muronmaiskuttajat tiedä, että ase on vaarallinen!"
    (Poikien vaarallinen ase, AA 35-65)

19. "Eivätkö nuo raukat koskaan ole nähneet muuntautumistemppua?"
    (Lentävä matto, AA 49-66)

20. "Elämä ei ole mistään kotoisin, ellen ole maailman rikkain ankka!"
    (Roope setä vaikeuksissa, AA 10-62)

21. "En ole koskaan nähnyt palelevaa sammakkoa."
    (Urhoollinen sammakko, AA 37-77)

22. "En ole milloinkaan ennen joutunut pysäyttämään jättiläisiä."
    (AA 45-63)

23. "Ennen haistoin heti missä on kultaa. Nyt en voi nuhaltani."
    (Kullankaivajien kilpailu, AA 42-63)

24. "Ensimmäinen otus, joka pistää kuononsa tähän verkkoon, on mennyttä delfiiniä."
    (Pyöriäisten pyörteissä, AA 33-79)

25. "Epäilenpä, että kahviloissa vietetyt vuodet ovat imeneet hänestä mehut."
    (Voitto kotiin - vahingossa, AA 47-65)

26. "Etsikää heidät pian! Alligaattoreilla on jo nälkä."
    (Rämeikön arvoitus, AA 39-77)

27. "Etsitään maalta sopiva myyränkolo ja ryömitään sinne."
    (Karhukoplan tempaus, AA 21-63)

28. "Ette kai te sentään heiniä syö, mitä!"
    "Emme, mutta pihvejä kylläkin."
    "Mitä ne pihvit ovat?"
    (Nelikulmainen muna, AA 13-64)

29. "Haluaako vanha Kroisos Akun eläimeksi uuteen eläintarhaansa?"
    (Yksisarvisen jäljillä, AA 2-79)

30. "Hankin äskettäin tämän erinomaisen viiksensuipentimen."
    (AA 7-65)

31. "Hannu Hanhi vie nyt pöytään juhlien kuningattaren, neiti Simppu Särkiän."
    (AA 50-62)

32. "Harjaan tässä vain hometta pois vanhoista kolikoistani."
    (Midaan kosketus, AA 45-77)

33. "Hassua! Tarkoituksenani ei suinkaan ollut maksaa rubiinia piparminttukaramelleilla."
    (Juovikas rubiini, AA 41-64)

34. "Heillä on laite, joka muuttaa metallin säteilyksi, ja säteily suunnataan jonnekin korkeuksiin."
    (Valtameren pohjassa, AA 12-66)

35. "Herätkää te uneliaat nerot! Teidän on rakennettava minulle Venus-raketti!"
    (Avaruuden postiljooni, AA 42-66)

36. "Herätkää tuomari! Valamiehistö on yksimielisesti todennut Aku Ankan syypääksi vaikka mihin. Määrätkää rangaistus, niin pääsen nukkumaan!"
    (Vulkanovian asukkaat, AA 21-64)

37. "Heti kun olemme Keisarisyvänteen pohjalla, panemme teidät sukelluskelloon."
    (AA 7A-56)

38. "Hokuspokus hip-hop-huu! Kohta noita rikastuu!"
    (Odysseuksen aarre, AA 35-64)

39. "Housut on kyllästetty unilääkkeellä."
    (Pelle Peloton postinkantajana, AA 33-64)

40. "Hylje-eläimen lyöminen on eläinsuojelulain mukaan rikos."
    (Aku Ankka hakee koskematonta luontoa, AA 1-65)

41. "Hypnotisoin sinut ja keräsit kanssani miljoonia höyheniä tuon tulivuoren kraatteriin."
    (AA 23-63)

42. "Hyvänen aika! Onko tuo kurpitsa vai aito smaragdi?"
    (AA 3-63)

43. "Hyvänen aika! Nuo kivet ovat kanoja."
    (Nelikulmainen muna, AA 13-64)

44. "Hän aivastaa, jos vain näkeekin peruukin."
    (Peruukkivillitys, AA 38-66)

45. "Hän ei saa kultaputoustaan ennen kuin me saamme markkamme."
    (Kultajoki, AA 46-64)

46. "Hän käyttää kokeisiinsa mitä voimakkaimpia aineita."
    "Niin, ja puhurit, ukkonen ja rajuilmat ovat hänen jokapäiväisiä seuralaisiaan."
    (Kiukkuinen noita, AA 21-65)

47. "Hän on Vinkutorin Maharadza!"
    (Eläinten juoksukilpailu, AA 18-59 & 19-77)

48. "Hän tyrmäsi itse itsensä!"
    (Voitto kotiin - vahingossa, AA 47-65)

49. "Iineksen leuat menivät sijoiltaan paljosta puhumisesta."
    (AA 50-62)

50. "Ilmoitan Sapelihampaan, joka on Aasian nopein tiikeri."
    (Eläinten juoksukilpailu, AA 18-59 & 19-77)

51. "Istutte rannalla ihailemassa niitä ihmeellisiä asioita, joita minä tuon meren pohjasta."
    (AA 7A-56)

52. "Ja halpakin se on. Maksaa vain kolmen vuoden palkkani."
    (Lentävä postinkantaja, AA 47-77)

53. "Ja kun kaikki rahasäiliöni on tuotu tänne, vuokraan pari hinaajarakettia ja kuljetutan tämän planeetan johonkin avaruuden rauhalliseen kolkkaan."
    (Saari avaruudessa, AA 30-63)

54. "Ja kunhan olen lopettanut ateriani, lisään nimesi jälkeen kirjaimet EKTY (Epärehellisten kokkien toiminnan ylivalvoja)!"
    (AA 31-65)

55. "Ja me olemme olevinamme kukonpoikia."
    (Kova kovaa vastaan, AA 31-66)

56. "Ja minä tilaan tänne junavaunullisen rahoja, joita laskeskelen leirinuotion loimussa."
    (Mikä olikaan hauskaa?, AA 30-79)

57. "Ja niin kävi, että hänet lyötiin höyhentyynyllä tainnoksiin."
    (Voitto kotiin - vahingossa, AA 47-65)

58. "Ja nyt pyytäisin sinua keksimään kaunisäänisen soittorasian. Viihdyttäisin sen soitolla lehmiä toistaiseksi, sillä ostan uuden levyn vasta ensi viikolla."
    (AA 42-62)

59. "Ja uusi kassaholvi maksaa joka kerta viisi miljoonaa!"
    (Lumottu papukaija, AA 17-59)

60. "Ja vielä niin kauhean äänen, yliluonnollisen äänen, vanhan kääpiön äänen."
    (Kultajoki, AA 46-64)

61. "Jalokivin koristeltu parrankäherrysrauta, olkaa hyvä."
    (Kuun kultaa, AA 18-66)

62. "Joen kuningas ei lahjoita kultaansa itsekkäille ihmisille!"
    (Kultajoki, AA 46-64)

63. "Johtaja Kihokukku teettää lumiveistoksensa kuuluisalla ranskalaisella kuvanveistäjällä."
    (AA 12C-57)

64. "Jos keksisin kehän muotoisen järven, ei purjevenettä tarvitsisi kääntää."
    (Mikä olikaan hauskaa?, AA 30-79)

65. "Jos moista hulinaa olisi jatkunut, olisimme saaneet harmaita sulkia!"
    (Kiukkuinen noita, AA 21-65)

66. "Jos nyt kaadan sinistä keltaiseen, tapahtuu varmaan jotakin."
    (Akuiitti, AA 49-79)

67. "Jos voitat mestaripunkeron, pääset vapaaksi."
    (Rämeikön arvoitus, AA 39-77)

68. "Jospa punkerot esittävät sotatanssia."
    (Rämeikön arvoitus, AA 38-77)

69. "Jälleen nousukas, joka kuvitteli hämäävänsä meidät esittelemällä viheliäistä rihkamaansa."
    (Juovikas rubiini, AA 39-64)

70. "Kaapikaa hakustani hyttyset, jotta jaksan heilutella sitä!"
    (Kullankaivajien kilpailu, AA 42-63)

71. "Kai jo uskotte, että olen lintujen herra?"
    (Asiantuntija, AA 7-58 & AAP 24)

72. "Kaikki ankkalinnalaiset nauravat meille ja sanovat meitä öljykuninkaiksi."
    (Karhukoplan tempaus, AA 21-63)

73. "Kana on se otus, joka munii munat!"
    "Ahaa! Kyllä se professorikin yritti tolkuttaa meille jotain sensuuntaista, mutta emme ole koskaan nähneet kanaa."
    (Nelikulmainen muna, AA 13-64)

74. "Kantakaa minut kaatopaikalle! En kelpaa muuhun kuin järjestämään Hannulle onnenpotkuja."
    (Kullankaivajien kilpailu, AA 42-63)

75. "Katsokaa! Kuului humaus ja koirani alkoivat tanssia!"
    (Poikien vaarallinen ase, AA 35-65)

76. "Katsokaa! Ne sulautuvat taas yhdeksi ukoksi!"
    (Kuurakettien kilpailu, AA 17-59)

77. "Kaupungin rajojen sisäpuolella on ammuskelu kielletty, emmekä ehdi muuttaa lakia!"
    (AA 45-63)

78. "Kenguruthan lähtevät täältä tiehensä joka ilta - voimme lastata uraanin niiden pussiin."
    (Kullankaivajana, AA 6-59)

79. "Kenraalin käskyn mukaan ankka on hävitettävä. Se on liian iso ollakseen ystävällinen."
    (AA 41-62)

80. "Kerran se vainusi miehen, joka käveli puujaloilla hiekkasärkillä."
    (Kauhujen päivä, AA 10-79)

81. "Keskeyttäkää lähetys ja varoittakaa kaikkien lasten vanhempia sädesuihkuaseista."
    (Poikien vaarallinen ase, AA 35-65)

82. "Koeta keksiä voileipäkaivos, Pelle. Minulla on nälkä."
    (AA 23-63)

83. "Kokeilin sinuun uusinta ihmelääkettäni, siirappiin kastettuja kirppuja, ja tulit heti tajuihisi."
    (Peruukkivillitys, AA 38-66)

84. "Kolmen sekunnin kuluttua voimme katsella itsellemme uutta setää!"
    (AA 24B-58)

85. "Kraatterista pursuaa jotakin valkoista. Mitä ihmeessä se voi olla?"
    (Vulkanovian asukkaat, AA 22-64)

86. "Krokotiilit on ommeltava käsilaukuiksi, ennen kuin rakennan tänne kaupungin."
    (Rämekaupunki, AA 15-63)

87. "Kuinka ette vaivaudu voittamaan uraanikaivosta."
    (Erämaakilpailu, AA 12-60 & 43-77 & AAP 22)

88. "Kuinkas me olemmekin äkkiä näin latuskaisia?"
    (Roope setä rahapulassa, AA 5-61)

89. "Kuka ihmeessä soittaa minulle kello viisi aamulla? Hän mahtaa todella olla hyvien keksintöjen tarpeessa!"
    (AA 42-62)

90. "Kukaan Venetsian-matkailija ei saisi painaa noin paljon ja liikkua noin hitaasti!"
    (Seuramatkalla, AA 3-65)

91. "Kukas nyt niin hölmö on, että maksaa satatuhatta markkaa tikan kuvasta?"
    (AA 16-59)

92. "Kulkevatko täällä kuhilaatkin kahdella jalalla."
    (Peruukkivillitys, AA 38-66)

93. "Kun panet nämä kuulokkeet korvillesi, ymmärrät kaikkien eläinten puhetta - niin kastemadon kuin norsunkin!"
    (AA 22-63)

94. "Kun tarkemmin ajattelen, ei minulla ole hätäpäivää. Istunhan ensimmäisen lanttini päällä ja nojaan rahasäiliööni."
    (Vaarallinen keksintö, AA 1-64)

95. "Kun utelias kala nousee katsomaan tuikkua, seivästän sen siihen paikkaan!"
    (AA 24B-58)

96. "Kuumia makkaroita
    Ilman sinappia... 20000:-
    Sinapin kera... 25000:-
    Limonaati... 10000:-
    Pillin kanssa... 12000:-
    Kahvi... 15000:-
    Kermaa ei ole."
    (Saari avaruudessa, AA 31-63)

97. "Kymmenessä sekunnissa ehdin ottaa kymmenen valokuvaa ja saada niistä kopiot."
    (Seuramatkalla, AA 3-65)

98. "Kymmeniä tulipaloja.... Vesivahinkoja... Hävitystä... Vain joidenkin olympiakisojen takia! Mitkähän ihmeen kissanristiäiset nekin ovat?"
    (AA 27-60)

99. "Käsittääkseni riisin tien pitäisi johdattaa minut sinne, missä yksisarvisia myydään."
    (Yksisarvisen jäljillä, AA 3-79)

100. "Kääntäkää kauko-ohjausjarrua! Raketin ohjaamossa on vain höperö ankka."
     (Akuiitti, AA 49-79)

101. "Kääntäkää leijat, jottei hän ryntää niiden lävitse."
     (Ensimmäinen kevätpäivä, AA 13-79)

102. "Laissamme sanotaan nimenomaan, että se, joka uskaltaa valmistaa, piirtää tai muuten tuottaa pyöreän esineen, tuomitaan loppuiäkseen työhön kivilouhimoihimme."
     (Nelikulmainen muna, AA 13-64)

103. "Leijan pyrstö näyttää painavalta - ja miksi hän lennättää sitä ongensiimalla?"
     (Ensimmäinen kevätpäivä, AA 13-79)

104. "Leikatkaa varpaitteni ja sormieni kynnet, niin kevenen vielä pari grammaa! Ja ajakaa parta ja leikatkaa tukka!"
     "Entä hampaittenne kultapaikat?"
     "Poratkaa ne pois!"
     (Eläinten juoksukilpailu, AA 18-59 & 19-77)

105. "Loitsuja luetaan. Näöntarkastuksia pahoille silmille. Mörköjä vuokrattavana."
     (Midaan kosketus, AA 46-77)

106. "Luettuani tämän alan minäkin uskoa, että hän on löytänyt Odysseuksen aarteen."
     (Odysseuksen aarre, AA 33-64)

107. "Maisemakortteja Maasta ja tähtikarttoja - vain kymmenen kultakimpaletta kappale!"
     (Avaruuden postiljooni, AA 42-66)

108. "Maksakaa kassaan! Kaksisataa grammaa kultaa kolmen minuutin tanssimusiikista."
     (Kuun kultaa, AA 19-66)

109. "Maksan ikkunapaikasta viisi miljoonaa! Pysäyttäkää raketti!"
     (Kuun kultaa, AA 18-66)

110. "Maksan yhdestä raakkujahyypästä kaksisataa markkaa."
     (Roope setä lasittaa rahasäiliönsä, AA 7-64)

111. "Me kuljemme kohti nälkäkuolemaa, ellei Roope-setää saada hillityksi."
     (Jouluostoksilla, AA 50-77)

112. "Meidän on kiireesti saatava salaattia, jotta voimme ruokkia rakkaita myyriämme."
     (Kova kovaa vastaan, AA 31-66)

113. "Meidän on taisteltava viimeiseen ankkaan."
     (Luolaihmisiä etsimässä, AA 34-77)

114. "Meidät on luotu uimaan, sitähän varten meillä on räpylätkin."
     (AA 15-58)

115. "Mielestäni ilmaiseksi on kielemme kauneimpia sanoja. Ilmaiseksi, eikö se todella kuullosta kauniilta?"
     (Jouluostoksilla, AA 50-77)

116. "Miksi kaadoit siirappia polkupyöräni satulaan?"
     (Uusi naapuri, AA 48-65)

117. "Miksi palvot vatsaasi, Aku?"
     (Roope setä vaikeuksissa, AA 10-62)

118. "Mikä hinta! Kalkkunanmetsästyksellä ansaitsen sen verran puolessa tunnissa! Tarjous on todella edullinen."
     (AA 50-62)

119. "Miljoonaan vuoteen ei yksikään vieras ole tunkeutunut punkeroiden maahan!"
     (Rämeikön arvoitus, AA 37-77)

120. "Minulla on kyllä arpajaisonnea, mutten ole koskaan kesyttänyt karhua."
     (Karhunkesyttäjä, AA 18-65)

121. "Minulle sattui vain onnettomuus, joka tapahtuu kerran vuosituhannessa."
     (AA 7A-56)

122. "Minun kultalöydökseni ne aikoinaan aiheuttivat tämän kaupungin perustamisen."
     "Jo neljäs vanha kullankaivaja, joka tänään latelee saman lorun!"
     (Kullankaivajien kilpailu, AA 42-63)

123. "Minun tulee niitä sääli - aina vain munia ruoaksi!"
     (Saari avaruudessa, AA 31-63)

124. "Minusta hän on ovelampi kuin Zeus!"
     (Kiukkuinen noita, AA 21-65)

125. "Minusta nuo `merkilliset hyönteiset´ muistuttavat ankkoja."
     (Vaarallinen keksintö, AA 1-64)

126. "Minä, Aku Ankka, sitoudun talven kylmimpänä päivänä uimaan jäätyneessä Karhujärvessä. Jos rikon sanani, Hannu Hanhi saa taloni."
     (Se parhaiten nauraa..., AA 8-70)

127. "Minä, Hannu Hanhi, lupaan täten juoda 10 litraa sitruunamehua tunnissa. Muuten Aku saa talonsa takaisin."
     (Se parhaiten nauraa..., AA 8-70)

128. "Minä, ilkeä Milla Magia, olen niin vahva, että koko maailma pian vapisee!"
     (Kiukkuinen noita, AA 21-65)

129. "Minä olen ostanut rintakarvoja."
     (Peruukkivillitys, AA 38-66)

130. "Minä otan heinäsirkat pois kuulokkeista, niin voimme kuulla, kun hän tulee!"
     (Koulusalapoliisina, AA 1-51 & 52B-81)

131. "Minäkö luopuisin voittoprosentistani? Ei ikinä! Jään tähän ja tappelen."
     (Kullankaivajana, AA 6-59)

132. "Mistä me tiesimme, että meitä kyttäsi itse Sherlock Holmes."
     (Koulusalapoliisina, AA 1-51 & 52B-81)

133. "Miten saisin selitetyksi alkuasukkaille, että ankat on rauhoitettu ikuisiksi ajoiksi? Visainen juttu!"
     (Roope setä tahtoo muskottiteetä, AA 27-64)

134. "Mitä ihmettä! Hän roikkuu narun päässä kuin ilmapallo!"
     (Eläinten juoksukilpailu, AA 18-59 & 19-77)

135. "Muistatko, kun hän löysi krokotiileja Etelänavalta?"
     (Luolaihmisiä etsimässä, AA 34-77)

136. "Muovipensas! Ei leikata!"
     "Kuminen aita! Ei maalata!"
     "Muovinurmi! Ei leikata!"
     (Tulevaisuuden kaupunki, AA 49-64)

137. "Mutta astrologian kirjassani väitetään, että Saturnus on Marsiin nähden epäedullisessa asemassa. Onnessamme ei siis ole vieläkään hurraamista."
     (AA 3-63)

138. "Mutta eihän sinulla ole puutarhaa!"
     "Ei olekaan vielä, mutta huomenna minulla jo on niitä ainakin kaksi!"
     (Roope setä kaipaa vaihtelua, AA 41-62)

139. "Mutta eihän tämä olekaan kissanruokatehdas."
     (Midaan kosketus, AA 46-77)

140. "Mutta intiaanithan istuvat! Miten se on mahdollista?"
     "He kököttävät pienoismoottoripyörien satulassa, setä!"
     (AA 25-64)

141. "Mutta joudumme ojasta allikkoon, sillä ohjelmassa kuvaillaan ankkapaistin valmistusta."
     (Luolaihmisiä etsimässä, AA 34-77)

142. "Mutta lennätän juuri pikapostia Lontoosta Roomaan"
     (AA 41-62)

143. "Mutta millä minä ruokin noin mahdottoman ihmislauman - ja kahdeksan lehmää lisäksi?"
     (Jouluostoksilla, AA 50-77)

144. "Mutta mitäs se nyt sitten laskee?"
     "Perunoita! Voih!"
     (Lumottu papukaija, AA 18-59)

145. "Mutta sanokaahan, mikseivät nuo pienet taulapäät muuta tuolle toiselle planeetalle, mistä ruoka ei koskaan lopu?"
     (Saari avaruudessa, AA 31-63)

146. "Mutta tytöt eivät pidä minusta, koska olen lähes viiden metrin pituinen."
     (Avaruuden postiljooni, AA 42-66)

147. "Mutta täytyyhän ostokset tehdä, ennen kuin liikkeet suljetaan, siis Akulle golfpallo ja pojille pienenpuoleinen marmorikuula mieheen."
     (Jouluostoksilla, AA 51-77)

148. "Naulat putoavat, jos kierrän irti sen pään."
     (AA 42-62)

149. "Ne syövät linnunmunia, sillä planeetalla ei ole muuta."
     (Saari avaruudessa, AA 31-63)

150. "Ne taitavat puhua ruoasta."
     "Ruoasta? Siis meistä!"
     (Saari avaruudessa, AA 31-63)

151. "Neljäkymmentä lasillista limonaatia ja imupilli jokaiseen lasiin."
     (AA 25-66)

152. "Niiden ruoansulatustoimintoja tutkimalla olen tullut siihen tulokseen, että ne elävät salaatilla."
     (Kova kovaa vastaan, AA 30-66)

153. "Niinpä niin, tämä on maailman salaperäisimpiä maita! Minut se sai luulemaan vesileiliäni jalokiviruukuksi!"
     (Untako vai totta, AA 23-64)

154. "Noin kaksi miljoonaa kuusisataakaksikymmentäneljä myyrää tekee parastaikaa tuhojaan maan uumenissa."
     (Kova kovaa vastaan, AA 30-66)

155. "Nyt minä kutsua sateen henkiä! Hokus-polskis-molskis-loiskis!"
     (Sateentekijä, AA 6-59 & AA 31-77)

156. "Näistä aineksista voin ehkä keksiä tulenkestävän tulen."
     (Mikä olikaan hauskaa?, AA 30-79)

157. "Oikeus voitti! Tarjoan teille kullekin tapauksen kunniaksi pullollisen limonaatia!"
     (Kuun kultaa, AA 19-66)

158. "Olen fakiiri Mustafa! Tiedän kaiken! Näen kaiken! Kerron kaiken!"
     (Yksisarvisen jäljillä, AA 3-79)

159. "Olen hukassa! Tällaista sitä seuraa, kun antaa asiakkaan olla oikeassa!"
     (AA 48-65)

160. "Olen laskenut lantteja kuudentoista tunnin ajan. Miljonääreillä ei totisesti ole helppoa."
     (Roope setä tahtoo muskottiteetä, AA 27-64)

161. "Olen maailman rikkain ankka, ja se tieto tuottaa pysyvämpää nautintoa kuin jäätelöannokset!"
     (Roope setä vaikeuksissa, AA 10-62)

162. "Olen ollut Intiassa vasta pari tuntia, ja jo nyt minulla on yksisarvinen."
     (Yksisarvisen jäljillä, AA 3-79)

163. "Olen tehnyt jo ties kuinka monta peruukinhakumatkaa Pariisiin."
     (Peruukkivillitys, AA 37-66)

164. "Olen vieläkin Turskille velkaa kiitoksen niistä muurahaisista, jotka hän tunki hunajatölkkeihini."
     (Uusi naapuri, AA 48-65)

165. "Oletteko todella sitä mieltä, että nuo hyppyukot ovat lahjoja?"
     (Jouluostoksilla, AA 50-77)

166. "Olin kuvitellut, että olympiatulen vieminen tuntuisi jotenkin juhlallisemmalta."
     (AA 27-66)

167. "Olin silloin juonut liikaa limonaatia. Unohdetaan koko juttu."
     (Se parhaiten nauraa..., AA 8-70)

168. "Olisikohan Venuksessa viisi metriä pitkää tyttöä, joka ryhtyisi kirjeenvaihtoon kanssani?"
     (Avaruuden postiljooni, AA 42-66)

169. "Omenapuuni on äkkiä suihkutettava hajuvedellä."
     (Omenapuu, AA 15-59 & 38-77)

170. "On helpompi tehdä laskuopista jäätelöä, kuin saada rahaa Roope sedältä."
     (Kultajoki, AA 46-64)

171. "On masentavaa huomata, kuinka setelit kutistuvat kokoon kuivalla säällä!"
     (Kultajoki, AA 46-64)

172. "Onkohan kukaan koskaan ennen ohjaillut lentokonetta kuin hevosta?"
     (Peruukkivillitys, AA 38-66)

173. "Ooh! Rasvattu Salama, maailman nopein hevonen!"
     (Eläinten juoksukilpailu, AA 18-59 & 19-77)

174. "Ostan dinosauruksen luita päivän korkeimpaan hintaan."
     (AA 25-64)

175. "Ostan jalokivin koristellun parrankäherrysraudan."
     (Kuun kultaa, AA 18-66)

176. "Ostan teiltä koko tärkkikuormanne! Lähettäkää lasku Aku Ankalle!"
     (AA 15-58)

177. "Ostin tänään kymmenennen autoni."
     "Seitsemää vähempi ei riitä, jos tahtoo lukeutua hienostoon."
     (Juovikas rubiini, AA 39-64)

178. "Pakkohan minun on jollakin tavalla saada pyöriäinen pankkitililleni."
     (Pyöriäisten pyörteissä, AA 33-79)

179. "Panen pommin räjähtämään aivan kalan alla!"
     (AA 24B-58)

180. "Papukaija, rakas papukaija, säästit minulle kokonaista viisi miljoonaa markkaa - tästä lähtien saat olla Roope-sedän hyvänä muistina!"
     "16826... Huh!"
     (Lumottu papukaija, AA 17-59)

181. "Parsa antaa niille hienon makuvivahteen."
     (Nelikulmainen muna, 13-64)

182. "Peltopyy päärynäpuussa - se olisi jotakin sille kiltille koiralle."
     (Jouluostoksilla, AA 49-77)

183. "Pian ovat asiat niin, että rikkauteni aina vain enenee joka kerta, kun otan aurinkokylpyjä! Hih hah hoo!"
     (AA 42-64)

184. "Pihdeillä on vaikea kerätä kahvinporoja ja perunankuoria!"
     (Uusi naapuri, AA 48-65)

185. "Pikku heliseväni tuntee varmaan koti-ikävää suuressa auringossa."
     (AA 42-64)

186. "Poikaparat joutuvat mieron tielle ja se on minun syyni."
     (Kosto on suloista, AA 44-77)

187. "Poppamies vaappuu kuin ankka."
     (Sateentekijä, AA 6-59 & AA 31-77)

188. "Puhelinlangat sulaisivat parissa sekunnissa."
     (AA 30-66)

189. "Puhu lyhyesti setä! Muista, että se on papukaija eikä nauhuri."
     (AA 30-66)

190. "Puiden lomitse kajastaa valoa tuolta kummulta. Se on kai Punkeromäki."
     (Rämeikön arvoitus, AA 38-77)

191. "Pyh! Minua eivät sellaiset tikat pysty nujertamaan!"
     (AA 16-59)

192. "Pyydystämme niitä virittämällä rotanloukun pylvään päähän."
     (Asiantuntija, AA 7-58 & AAP 24)

193. "Pyydän keksijä-Pelleltä samanlaisen vekottimen, nimittäydyn ritari Lättäjalaksi ja lähden tekemään hyviä töitä."
     (Lentävien kelkkojen ritarit, AA 1-79)

194. "Päärynäpuussa kököttävä peltopyy pyörtyi."
     (Jouluostoksilla, AA 51-77)

195. "Rakettikilpailu kuuhun epäonnistui, sillä kumpikaan koneista ei palannut enää maanpinnalle! Siitä syystä palkinnoksi luvattu puoli miljoonaa luovutetaan köyhien ja kodittomien kissojen lepokodille."
     (Kuurakettien kilpailu, AA 17-59)

196. "Rangaistukseksi Sudenpentujen kakkosvartion valiokoiran nimi pyyhitään luettelosta ja sen kunniakirjat peruutetaan."
     (AA 31-65)

197. "Rasvatun Salaman sopimattoman käytöksen johdosta julistamme Sapelihampaan ilman muuta voittajaksi!"
     (Eläinten juoksukilpailu, AA 18-59 & 19-77)

198. "Ravistakaa sudet niskastani! Nopeasti! Ne häiritsevät työskentelyäni."
     (Kullankaivajien kilpailu, AA 42-63)

199. "Ritari Hupu se sattui peitsellään osumaan takamuksiinne."
     (Lentävien kelkkojen ritarit, AA 1-79)

200. "Rosvot ja kulkurit voivat hyvällä onnella selviytyä vahtikoirasta, mutta äkäistä poroa he todella pelkäävät."
     (AA 51-64)

201. "Rupesin salamatkustajaksi, jottei tarvitsisi kuoria kymmentä säkillistä perunoita!"
     (AA 44-61)

202. "Saamme kai huomauttaa, ettei tuntureilla ole tähän vuodenaikaan miekkakaloja."
     (AA 7A-56)

203. "Saanko lahjoittaa sinulle muutaman kilon lihottavia makeisia, kuningas?"
     (Juovikas rubiini, AA 41-64)

204. "Saanko lainata krokotiiliasi?"
     (AA 9-63)

205. "Saanko ostaa kaksitoista rumpalia ja yksitoista säkkipillinsoittajaa."
     (Jouluostoksilla, AA 49-77)

206. "Saatte valokuvata täällä kymmenen sekunnin ajan. Sitten lähdemme katsomaan kaupungin hienoja palatseja."
     (Seuramatkalla, AA 3-65)

207. "Sain tietää ettei kaupungissa ole strutseja, kenguruja, gepardeja, leopardeja eikä kirahveja, mutta unohdin kokonaan tiikerit! Voi minua!"
     (Eläinten juoksukilpailu, AA 18-59 & 19-77)

208. "Savusillin haistettuaan koira unohtaa kaikki muut maailman hajut."
     (Kauhujen päivä, AA 10-79)

209. "Se johtuu siitä, että lintu on kypsynyt stratosfäärin kitkalämmössä."
     (Akuiitti, AA 49-79)

210. "Se laskee purkamiamme banaaniterttuja - ja se on kolme päivää myöhässä!"
     (Lumottu papukaija, AA 17-59)

211. "Se maistui ohennetulta tapettiliisteriltä."
     (Voitto kotiin - vahingossa, AA 47-65)

212. "Se meistä, joka taltuttaa karhun paljain kämmenin, valitaan kerhon kuninkaaksi."
     (Karhunkesyttäjä, AA 18-65)

213. "Se on niin mutkallinen juttu, että tahdon sen selittämisestä lisämaksun."
     (Omenapuu, AA 15-59 & 38-77)

214. "Se on röyhkeä kuin lättähattu!"
     (AA 16-59)

215. "Se tietää etteivät karjapaimenet siedä vettä."
     (AA 1-60)

216. "Se vanha kettu solmi kengännauhat yhteen."
     (Karhukoplan tempaus, AA 22-63)

217. "Sehän on pelkkä hevoskaakki - ja sarven virkaa toimitti porkkana."
     (Yksisarvisen jäljillä, AA 4-79)

218. "Seis! älä riko ajatusmoottoriani!"
     (Tulevaisuuden kaupunki, AA 49-64)

219. "Sen ruokintaan kuluu ainakin 100 markkaa kuukaudessa."
     (Lumottu papukaija, AA 17-59)

220. "Sen tiedot ovat peräisin vanhasta itämaisesta taikakirjasta."
     (Lentävä matto, AA 48-66)

221. "Sen voi tehdä savustetulla sillillä."
     (Kauhujen päivä, AA 10-79)

222. "Sepä oli surullinen tarina! Kultaa heillä oli vaikka millä mitalla - mutta terveys petti."
     (Roope setä kaipaa vaihtelua, AA 41-62)

223. "Seuraavaksi lipuu editsemme Pelottoman alus, jota vetää neljä opetettua pyöriäistä. Pelle on pukeutunut Ahdiksi."
     (Pelle Peloton kouluttaa kaloja, AA 43-64)

224. "Sidoin melan kinttuihini kengännauhoilla ja nyt olen maailman pienin siipirataslaiva!"
     (AA 23-63)

225. "Siellä on öljynporaustorni ja koko Karhukopla häärii sen ympärillä."
     (Karhukoplan tempaus, AA 22-63)

226. "Sieltä hän tuleekin, tulipalojen lähestymisestä päätellen."
     (AA 27-66)

227. "Siinä tapauksessa käytän omenahyytelöä. Se ei valu mihinkään!"
     (Omenapuu, AA 15-59 & 38-77)

228. "Siitä lähtee kummallinen kaiku! Jos naputan kahdesti, se vastaa kolme kertaa!"
     (AA 7A-56)

229. "Sinne luisuu mahtava rahasäiliösi - myyränkoloon!"
     (Kova kovaa vastaan, AA 31-66)

230. "Sinulla on näköjään keisaribriljantti ylläsi."
     (Juovikas rubiini, AA 39-64)

231. "Sinä kaivauduit lumiukkoon kuin tupajäärä ja se oli halpamaista."
     (Koulusalapoliisina, AA 1-51 & 52B-81)

232. "Sinä saat puoli prosenttia."
     "Ooho! Tahdon puolet palkkiosta."
     "Puolet puolesta prosentista."
     "Puolet koko palkkiosta!"
     "Puolet puolen prosentin puolikkaasta!"
     "Kaksi palkkion puolikasta."
     (Odottavan onkeen kala tulee, AA 20-70)

233. "Sitten on tosiaan kylmä, jos sellaiset jäämöhkäleetkin palelevat."
     (Se parhaiten nauraa..., AA 8-70)

234. "Sumua niin, että kirjelaatikoissakin kai on sumutorvet."
     (Avaruuden postiljooni, AA 42-66)

235. "Suoraa päätä jättiläissimpukan kitaan!"
     (AA 7A-56)

236. "Säkkipilleihin valutan liiman ja haulien sekoitusta."
     (Jouluostoksilla, AA 51-77)

237. "Säteiden vaikutus heikkenee. Tanssin nyt tangoa."
     (Poikien vaarallinen ase, AA 35-65)

238. "Taidanpa tästä lähtien antaa palttua sekä Saturnukselle että Marsille."
     (AA 3-63)

239. "Taisimme joutua muurahaisten kuningattaren ruokasaliin."
     (Vaarallinen keksintö, AA 1-64)

240. "Tatuoin sen itse. Silloin se ei huku minnekään!"
     (Roope setä rahapulassa, AA 5-61)

241. "Tehän muistutatte rakennuspalikkaa!"
     (AA 7-65)

242. "Terveet elämäntavat ovat teräksisen kuntoni salaisuus, lapsukaiset."
     "Paljon liikuntaa ja runsaasti unta!"
     "Aivan, ja ruoaksi vain pähkinöitä ja marjoja ja vihanneksia ja juuria!"
     "Terveiden hedelmäpuiden juuria!"
     "Enkä koskaan juo muuta kuin nuorta kutunmaitoa."
     "Ja maidon hän juo kermoineen päivineen."
     (Voitto kotiin - vahingossa, AA 47-65)

243. "Tomin lehmä, Pekan poni, Liisan koira, Arin laama, Karin karhu, Mikon piikkisika, Pellen porsas."
     (Eläinten juoksukilpailu, AA 18-59 & 19-77)

244. "Tule esiin ja varasta kuin mies!"
     (Rämeikön arvoitus, AA 37-77)

245. "Tulkaa, kahden sadan kaunokaiset! Tehkää Aku-sedästä kapitalisti."
     (Pyöriäisten pyörteissä, AA 33-79)

246. "Tuo ensin se liuos, muuten kuvaajasi syödään."
     (Karhunkesyttäjä, AA 18-65)

247. "Tuo tietää vatsanpuruja, sillä alkuasukkaat valmistavat parhaillaan krokotiilimuhennosta ja se maistuu kauhealta."
     (Roope setä tahtoo muskottiteetä, AA 27-64)

248. "Työ ei sovi minulle. Onnettaren suosikin tulee vain odotella, että pilvistä sataisi rahaa."
     (Yksisarvisen jäljillä, AA 5-79)

249. "Tällainen ääni lähtee siamilaisesta puutorvesta!"
     (Veijarinvuori, AA 44-79)

250. "Tämä ei kestä kauan. Poistan diodien paineen ja muutan kahden potentiometrin polaarisuuden. Yksinkertaista, eikö vain!"
     (Vaarallinen keksintö, AA 1-64)

251. "Tämä kalkkuna on kana, johon on liimattu kalkkunanhöyheniä."
     (AA 50-62)

252. "Tämä sauva saa kalat ja muut vedenelävät tottelemaan minua!"
     (Pelle Peloton kouluttaa kaloja, AA 43-64)

253. "Tämän lingon suunnittelin kerran vesimeloninheittokilpailua varten."
     (Uusi naapuri, AA 48-65)

254. "Tänne höyrykaappi ja kynsisakset! äkkiä!"
     (Eläinten juoksukilpailu, AA 18-59 & 19-77)

255. "Tänä vuonna on ensi palkintona oikea uraanikaivos."
     (Erämaakilpailu, AA 12-60 & 43-77 & AAP 22)

256. "Tärymenetelmäni avulla kuorrutan ne hetkessä kirsikkahillolla..."
     (Kummia keksintöjä, AA 21-64)

257. "Tässä tulee lentävä karjapaimen!"
     (AA 1-60)

258. "Tästä keksinnöstä täytyy ilmoittaa armeijalle. Se on liian vaarallinen yksityisen ankan haltuun."
     (Akuiitti, AA 49-79)

259. "Urakoitsija Hinkula tahtoo purkaa majakan ja rakentaa sen tilalle hotellin!"
     (Ankkaniemen majakka, AA 48-77)

260. "Vain yhden madonsyömän omenan sain palkinnoksi monen kuukauden vaivasta."
     (Omenapuu, AA 15-59 & 38-77)

261. "Vedetään pitkää tikkua siitä, kummasta tulee sankari!"
     (AA 29-66)

262. "Vesi kihoaa kielelleni noita ihanuuksia haistellessani, enkä enää voi mennä takuuseen itsestäni. Köyttäkää minut puuhun, lapset!"
     (AA 31-65)

263. "Vetäkää nämä naamiaispuvut yllenne ja vilkaiskaa sitten ranskan kielioppiin."
     (Jouluostoksilla, AA 50-77)

264. "Vie pois elikkosi, siinä on kirppuja."
     (Yksisarvisen jäljillä, AA 3-79)

265. "Viisikymmentä lasillista, olkaa hyvä!"
     "Ettehän te niin paljon jaksa juoda!"
     "En millään, mutta Jumbo jaksaa."
     (AA 25-66)

266. "Voi minua ankka parkaa!"
     (Jouluostoksilla, AA 51-77)

267. "Voisin keksiä laitteen, joka nostattaisi aallot korkeammalle."
     (Mikä olikaan hauskaa?, AA 30-79)

268. "Voisin kyllä itse kuvitella saavani vaatimattoman joululahjan, esimerkiksi pienen kultakaivoksen."
     (AA 51-64)

269. "Voisin tietysti keksiä luolantyhjentämislaitteen."
     (Mikä olikaan hauskaa?, AA 30-79)

270. "Voisitteko tatuoida rintaani rypäletertun, joka peittäisi numerot?"
     (Roope setä rahapulassa, AA 5-61)

271. "Yhdeksän biljoonaa triljoonaa - yksi - yhdeksän biljoonaa triljoonaa - kaksi! Kas niin, nyt on tuhatlappuset laskettu - ja nyt on satalappusten vuoro!"
     (Lumottu papukaija, AA 17-59)

272. "Yksikään aasi ei voi vastustaa räiskäleiden tuoksua."
     (Erämaakilpailu, AA 12-60 & 43-77 & AAP 22)

273. "Yksisarviset ovat hyvin arkoja eläimiä."
     (Yksisarvisen jäljillä, AA 4-79)

274. "Yllätykseen tarvitaan monta tynnyrillistä hyvää risiiniöljyä."
     (Karhukoplan tempaus, AA 21-63)

275. "Yritän lentää tuon planeetan lävitse. Kenties se on kiinteämpi."
     (Saari avaruudessa, AA 30-63)

276. "Älkää hievahtako! Vaahtokumikaljun kiinnittäminen on tarkkaa työtä!"
     (AA 7-65)

277. "Älköön mikään muistuttako minua niistä kurjista vuosista, jotka vietin koneiden parissa!"
     (Pelle Peloton kyllästyy koneisiin, AA 31-65)

"Voi kauhistus! Osaako koira kiivetä tikapuita?"
(Kauhujen päivä, AA 10-79)

"Minä putosin samasta aukosta mustekalojen sekaan!"
(AA 48-65)

Käytettyjä gammasäteitä

"Kunpa tuo lentävä postilaatikko ei söisi kirjettä!"
(Avaruuden postiljooni, AA 42-66)

Pyrstötähtipöperö keitetty 1. lokakuuta 1997